Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
3 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
gjelde
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gelda
Betydning og bruk
fjerne
eller
ødelegge kjønnskjertlene hos hanndyr
;
kastrere
Eksempel
de brukte kniv til å gjelde hanndyrene med
brukt som adjektiv
en gjeldet hannkatt
Artikkelside
gjeld
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gjald
‘betaling’
Betydning og bruk
pengesum som en skylder
Eksempel
sette seg i
gjeld
;
betale
gjelden
sin
;
ettergi gjeld
;
de har over ti millioner i gjeld
som etterledd i ord som
fellesgjeld
spillegjeld
statsgjeld
utenlandsgjeld
æresgjeld
i overført betydning: (moralsk) forpliktelse til å være takknemlig
eller
gjengjelde hjelp en har fått
som etterledd i ord som
takknemlighetsgjeld
Faste uttrykk
stå i gjeld til
skylde noen penger
de står i stor gjeld til menneskesmuglerne
ha noe eller noen å takke for noe som har hatt betydning
skuespillet stod i gjeld til den greske tragedien
;
hun stod i gjeld til sine forfedre
Artikkelside
gjeld
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
gjeld
(
1
I)
opprinnelig ‘område som betaler til samme prest’
Betydning og bruk
prestegjeld
Artikkelside