Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
affære
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
afæˊre
Opphav
av
fransk
affaire
‘forretning’, av
à faire
‘noe å gjøre’
Betydning og bruk
sak
,
gjøremål
,
hending
Eksempel
en pinlig
affære
;
vedlikehold kan bli en dyr affære
kjærlighetshistorie
(1)
Eksempel
ha en
affære
med noen
Faste uttrykk
ta affære
gripe inn
;
gå til handling
hun tok affære og ordnet opp
Artikkelside
innblanding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å blande noen eller noe inn eller bli innblandet i noe
Eksempel
ingen
innblanding
i mine affærer!
Artikkelside
blande seg
Betydning og bruk
gå opp i (noe annet)
;
Se:
blande
Eksempel
alkohol og vann blander seg
;
blande
seg bort i, inn i, opp i andres affærer
Artikkelside
blande
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
blanda
Betydning og bruk
helle, røre sammen
Eksempel
blande
farger
;
blande
sand og jord
;
blande mel med sukker og salt
forveksle, gå surr i
Eksempel
blande
drøm og virkelighet
;
gleden var blandet med bekymring
Faste uttrykk
blande blod
slutte, bekrefte et vennskap
blande kortene
skape forvirring eller uklarhet
;
villede
(1)
blande sammen
røre sammen
blande sammen løk, kjøttdeig og krydder
forveksle
folk blander sammen de to navnene
blande seg inn
bry seg
;
involvere seg
mange er redd for å blande seg inn
;
han blandet seg inn i diskusjonen
blande seg
gå opp i (noe annet)
alkohol og vann blander seg
;
blande
seg bort i, inn i, opp i andres affærer
blande ut
tilsette (særlig for å fortynne)
blande ut konjakken med vann
Artikkelside