Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

dvd-spiller, dvd-speller, DVD-spiller, DVD-speller

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • prisen på dvd-spillere synker
Artikkelside

hylle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

beslektet med hjell

Betydning og bruk

  1. vannrett bord eller plate beregnet til å legge eller sette noe på
    Eksempel
    • vi måtte sette opp flere hyller for å få plass til bøkene;
    • tekanna stod til pynt på en hylle
  2. møbel med flere vannrette bord over hverandre festet til sidevegger
    Eksempel
    • det står en hylle mot den ene veggen
  3. avsats i fjellvegg;
    Eksempel
    • sauen falt ned på en hylle under stupet

Faste uttrykk

  • fra/på øverste hylle
    blant de eller det beste
    • hente spillere fra øverste hylle;
    • hun kan plukke trenerjobber på øverste hylle
  • komme på rett hylle
    komme på rett plass i livet;
    ha et yrke som svarer til de evner og interesser en har
  • legge noe på hylla
    slutte med noe
    • han la fotballkarrieren på hylla
Artikkelside

hat trick

substantiv intetkjønn

Uttale

hæˊtrik

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘hattekunst’

Betydning og bruk

i ballspill: det at en spiller lager tre mål etter hverandre i samme kamp
Eksempel
  • han gjorde hat trick på ti minutter

Faste uttrykk

  • ekte hat trick
    det at en spiller skårer tre mål etter hverandre i en omgang, uten at andre spillere lager mål i mellomtiden
Artikkelside

statist

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; av latin stare ‘stå’

Betydning og bruk

  1. person i film, skuespill som medvirker i massopptrinn eller lignende uten å ha noen virkelig rolle
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • våre spillere ble statister – var helt underlegne
Artikkelside

stall

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stallr, egentlig ‘sted der noe står’

Betydning og bruk

  1. rom eller bygning for hester
    Eksempel
    • ha tre hester på stallen;
    • fjøs og stall
  2. skur eller hus for vogner, sykler og lignende
    Eksempel
    • lokomotivstall, trikkestall, sykkelstall
  3. samling av traver- eller veddeløpshester som en person eller et selskap eier
    Eksempel
    • ny seier til stall NN
  4. idrettsfolk som hører til samme klubb, trenes av samme trener, underholdningsartister under samme leder eller lignende
    Eksempel
    • laget har mange gode spillere i stallen;
    • stall NN – NNs gruppe
Artikkelside

skadeliste

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

liste over skadede ting eller personer
Eksempel
  • laget har mange spillere på skadelisten
Artikkelside

radarpar

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i lagspill: to spillere som har et særlig godt samspill;
også: to personer som jobber særlig godt og effektivt sammen
Artikkelside

farmerklubb

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i idrett: klubb i lavere divisjon som utveksler spillere med elitelag;
jamfør farmerlag
Artikkelside

bytte 2

verb

Opphav

norrønt býta

Betydning og bruk

  1. gjensidig overlate til hverandre;
    gi fra seg mot vederlag
    Eksempel
    • de byttet plass;
    • bytte strømleverandør;
    • jeg ville ikke ha byttet med dem
  2. skifte til noe av samme eller lignende slag
    Eksempel
    • bytte hånd under arbeidet;
    • bytte til tørt undertøy;
    • bytte tog i Hamburg
  3. Eksempel
    • bytte fangsten mellom seg

Faste uttrykk

  • bytte bort
    gi fra seg mot vederlag
    • hun ville ikke bytte bort dette for noe;
    • fotballspilleren ble byttet bort til et annet lag
  • bytte inn
    gi eller levere fra seg mot å få noe annet tilbake
    • bytte inn den gamle bilen med en ny;
    • flere spillere ble byttet inn etter pause
  • bytte om
    • endre
      • rollene var byttet om
    • skifte klær
      • hun byttet om til treningsklær
  • bytte på
    avløse hverandre
    • vi har byttet på å ta frisparkene
  • bytte til seg
    gi noe mot å få noe annet tilbake
    • han har byttet til seg en sykkel mot et par ski
  • bytte ut
    skifte, erstatte
    • vinduet var ødelagt og ble byttet ut;
    • presidentskapet på Stortinget byttes ut etter valget
Artikkelside

bakhånd, bakhand

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

i kortspill: det å sitte slik at en kan spille ut sist eller etter den som spiller ut
Eksempel
  • sitte, være i bakhånd

Faste uttrykk

  • i bakhånd
    i reserve, på lager;
    på lur
    • ha noen gode spillere i bakhånd;
    • ha en overraskelse i bakhånd
Artikkelside
Side 3 av 3