Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

sopran

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk; av latin super ‘over’

Betydning og bruk

  1. kvinne- eller guttestemme i det høyeste leiet
  2. sanger(inne) med sopran (1)
  3. den høyeste kvinnestemmen i en korsats
  4. parti for sopran (2) i en komposisjon
  5. brukt som førsteledd i sammensetninger: instrument i samme leie som en sopran (1)
Artikkelside

sopransangerinne

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

sangerinne med sopran (1);
Artikkelside

lys 2

adjektiv

Opphav

av dansk lys, jamfør norrønt ljóss; jamfør lys (1

Betydning og bruk

  1. som sender ut lys;
  2. som er fylt av lys;
    opplyst, klar;
    motsatt mørk
    Eksempel
    • lyse sommernetter;
    • midt på lyse dagen;
    • den lyse årstiden;
    • det er lyst ute;
    • rommet er lyst og trivelig
  3. om farge: som nærmer seg hvit;
    Eksempel
    • lyse klær;
    • lys saus;
    • være lys i huden;
    • ha lyst hår
    • brukt som adverb:
      • en lys gul kjole
  4. om lyd: som ligger høyt på toneskalaen
    Eksempel
    • snakke med lys stemme;
    • hun har en lys sopran
  5. glad, lykkelig;
    Eksempel
    • ha et lyst sinn;
    • hun har alltid hatt et lyst humør;
    • ha gode og lyse minner;
    • de hadde lyse framtidsutsikter
    • brukt som adverb:
      • det ser ikke så lyst ut
  6. skarp (2, 7), klartenkt
    Eksempel
    • ha et lyst hode;
    • få en lys idé;
    • han har sine lyse øyeblikk

Faste uttrykk

  • i lys lue
    i flammer;
    i brann
    • båten stod i lys lue
Artikkelside

altklarinett

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

klarinett med tone mellom sopran- og bassklarinett;
jamfør alt (1, 5)
Artikkelside

mezzosopran

substantiv hankjønn

Uttale

messo- eller  metso-

Opphav

fra italiensk, førsteleddet av mezzo ‘halv, middels’

Betydning og bruk

  1. stemme som ligger mellom sopran (1) og alt (1, 1)
  2. sanger som synger mezzosopran (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

sopran

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk av; latin super ‘over’

Tyding og bruk

  1. kvinne- eller guterøyst i høgaste leiet
  2. songar(inne) med sopran (1)
  3. den høgste kvinnerøysta i ein korsats
  4. parti for sopran (2) i ein komposisjon
  5. brukt som førsteledd i samansetningar: instrument i same leie som sopran (1)
Artikkelside

sopransongarinne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

songarinne med sopran (1);
Artikkelside

lys 2, ljos 2

adjektiv

Opphav

av dansk lys, norrønt ljóss; jamfør lys (1

Tyding og bruk

  1. som sender ut lys;
  2. som er fylt av lys;
    opplyst, klar;
    motsett mørk
    Døme
    • lyse sommarnetter;
    • den lyse årstida;
    • midt på lyse dagen;
    • det er lyst ute;
    • rommet er lyst og triveleg
  3. om farge: som nærmar seg kvit;
    Døme
    • lyse klede;
    • lys saus;
    • vere lys i huda;
    • ha lyst hår
    • brukt som adverb:
      • ein vin med lys gul farge
  4. om lyd: som ligg høgt på toneskalaen
    Døme
    • snakke med lys røyst;
    • ho har ein lys sopran
  5. glad, lykkeleg;
    Døme
    • ha eit lyst sinn;
    • han hadde eit lyst humør;
    • ha gode og lyse minne;
    • dei hadde lyse framtidsutsikter
    • brukt som adverb:
      • sjå lyst på framtida;
      • no ser det ikkje lyst ut
  6. skarp (2, 7), klartenkt
    Døme
    • ha eit lyst hovud;
    • få ein lys idé;
    • ha sine lyse stunder

Faste uttrykk

  • i lys loge
    i flammer;
    i full fyr
    • huset stod i lys loge
Artikkelside

altklarinett

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

klarinett med tone mellom sopran- og bassklarinett; jamfør alt (1
Artikkelside

mezzosopran

substantiv hankjønn

Uttale

messo- eller  metso-

Opphav

frå italiensk, førsteleddet av mezzo ‘halv, middels’

Tyding og bruk

  1. røyst som ligg mellom sopran (1) og alt (1, 1)
  2. songar om syng mezzosopran (1)
Artikkelside