Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

paviljong

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk ‘telt’; av latin papilio ‘sommerfugl’, på grunn av likheten mellom et telt og en sommerfugl med utbrettede vinger

Betydning og bruk

  1. liten, åpen, rund eller mangekantet bygning i park eller hage, brukt til lysthus, restaurant eller lignende
  2. frittstående eller selvstendig del av et større bygningskompleks, særlig ved institusjon, skole, sykehus eller lignende
    Eksempel
    • disponere en hel paviljong på utstillingen
Artikkelside

musikkpaviljong

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

paviljong (1) som brukes til konserter
Artikkelside

lysthus

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

lite hus eller uterom i en hage eller park, ofte kledd med klatreplanter eller lignende;
Artikkelside

paviljongsystem

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

byggemåte som plasserer museer, skoler, sykehus eller lignende i en rekke selvstendige bygninger;
Artikkelside

paulun

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk, fra fransk pavillon ‘telt’; samme opprinnelse som paviljong

Betydning og bruk

brukt spøkefullt om bolig eller (fredelig og godt) oppholdssted
Eksempel
  • stig inn i mitt enkle paulun
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

paviljong

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk ‘telt’; av latin papilio ‘sommarfugl’, på grunn av likskapen mellom eit telt og ein sommarfugl med utbreidde vengjer

Tyding og bruk

  1. liten, open, rund eller mangekanta bygning i hage eller park, brukt som lysthus eller liknande
  2. fløy eller fråskild (einetasjes) eining av større bygningskompleks
    Døme
    • skulen fekk to nye paviljongar
Artikkelside

lysthus

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

lite hus eller uterom i ein hage eller park, ofte kledd med klatreplanter eller liknande;
Artikkelside

musikkpaviljong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

paviljong (1) som blir brukt til konsertar
Artikkelside

paulun

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå fransk pavillon ‘telt’; same opphav som paviljong

Tyding og bruk

brukt skjemtande om bustad eller (fredeleg og god) tilhaldstad
Artikkelside

kiosk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og fransk, frå tyrkisk ‘paviljong’; opphavleg frå persisk

Tyding og bruk

  1. bu (1, 4) (med opning på éi side) eller lokale i større bygg der det mellom anna blir seld lesestoff og enkelte matvarer
    Døme
    • gå i kiosken;
    • han kjøpte seg is i kiosken
  2. Døme
    • ringje frå ein kiosk
Artikkelside