Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

orkan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk; fra spansk huracan, opprinnelig fra språket Taíno

Betydning og bruk

vind med hastighet over 32,6 m/s;
svært sterk vind
Eksempel
  • det er meldt orkan på kysten;
  • vind av orkans styrke
Artikkelside

vindskala

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skala med gradering for vindstyrke
Eksempel
  • Beauforts vindskala går fra 0 (stille) til 12 (orkan)
Artikkelside

vindkast

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kortvarig, sterk vind
Eksempel
  • et vindkast rev taket av låven;
  • på natta blåste det opp med vindkast i orkan styrke
Artikkelside

tyfon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk typhoon, fra gresk typhon ‘virvelvind’ og påvirket av (primært han-)kinesisk tai fung ‘sterk vind’; jamfør taifun

Betydning og bruk

  1. tropisk orkan i østasiatiske farvann;
  2. sirene som virker med trykkluft
Artikkelside

dravat

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk; fra portugisisk travados ‘voldsom kastevind, orkan’

Betydning og bruk

  1. mest i overført betydning: puff, støt, slag som får en til å vakle
  2. nå sjelden: kastevind;
    voldsomt og plutselig uvær til sjøs
Artikkelside

orkanaktig

adjektiv

Betydning og bruk

som minner om en orkan;
sterk og voldsom
Eksempel
  • orkanaktig vind;
  • orkanaktig bifall møtte aktørene etter premieren
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

orkan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk; frå spansk huracan, opphavleg frå språket Taíno

Tyding og bruk

vind med fart over 32,6 m/s;
svært sterk vind
Døme
  • det bles orkan i Nordsjøen
Artikkelside

vindskala

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skala med gradering for vindstyrke
Døme
  • Beauforts vindskala går frå 0 (stille) til 12 (orkan)
Artikkelside

vindkast

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stutt, sterk vind
Døme
  • eit vindkast reiv taket av løa;
  • det kjem vindkast med orkan styrke
Artikkelside

tyfon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk typhoon, frå gresk ‘kvervelvind’ og påverka av (primært han)-kinesisk tai fung ‘sterk vind’; jamfør taifun

Tyding og bruk

  1. tropisk orkan i austasiatiske farvatn;
  2. sirene som verkar med trykkluft
Artikkelside

orkanaktig

adjektiv

Tyding og bruk

som minner om ein orkan;
sterk og overveldande
Døme
  • orkanaktig vind;
  • han vart møtt med orkanaktig jubel
Artikkelside