Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

mangletre

substantiv intetkjønn

Opphav

av mangle (2

Betydning og bruk

fjøl med håndtak som en ruller manglestokken fram og tilbake med
Artikkelside

manglebrett

substantiv intetkjønn

Opphav

av mangle (2 og brett (2

Betydning og bruk

Artikkelside

mangle 2

verb

Opphav

gjennom nederlandsk, fra lavtysk mangelen, av mange(l) ‘manglestokk’, fra middelalderlatin; av gresk manganon ‘kastemaskin (i krig)'

Betydning og bruk

om eldre forhold: rulle eller presse tøy med mangletre og manglestokk
Artikkelside

kavle 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kafli; jamfør kabbe (1 og kjevle (1

Betydning og bruk

  1. rundt trestykke;
    valse (1, rull til mangletre;
  2. stokk i kavlebru eller klopp (1);
Artikkelside

tre 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tré

Betydning og bruk

  1. flerårig plante som er høyere enn busk, med stamme, kvister, blad, blomster og frukter
    Eksempel
    • bartre, løvtre, frukttre, juletre;
    • ikke se skogen for bare trær – se skog;
    • plante, felle, hogge et tre
    • i overført betydning i sammensetninger som
      • slektstre, stamtre
  2. stammer og grener av tre (1, 1) som materiale, trevirke
    Eksempel
    • skjære ut i tre;
    • en gjenstand av tre
  3. stykke av tre (1, 2);
    redskap av tre (1, 2), mest i sammensetninger som
    Eksempel
    • balltre, mangletre, vedtre
  4. i overført betydning: vrien og umedgjørlig person (særlig kvinne), i sammensetningen
    Eksempel
    • hespetre

Faste uttrykk

  • ikke vokse på trær
    være sjelden
  • midt på treet
    standpunkt midt mellom ytterlighetene; noe middels
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

mangletre

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mangle (2

Tyding og bruk

fjøl med handtak som ein rullar manglestokken att og fram med
Artikkelside

mangle 2

mangla

verb

Opphav

gjennom nederlandsk, frå lågtysk mangelen, av mange(l) ‘manglestokk’, frå mellomalderlatin; av gresk manganon ‘kastemaskin (i krig)'

Tyding og bruk

om eldre forhold: rulle eller presse tøy med mangletre og manglestokk
Artikkelside

manglebrett

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mangle (2 og brett (2

Tyding og bruk

Artikkelside