Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
14 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
lyre
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lyr
(
2
II)
Betydning og bruk
kaste, slenge (særlig en ball)
Artikkelside
lyre
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
lyra
Betydning og bruk
(antikt) strengeinstrument med to armer mellom resonanskassa og et tverrtre og med opptil sju strenger
Eksempel
hun synger stev og spiller
lyre
klokkespill
(2)
, ofte brukt i musikkorps
Artikkelside
strengelek
,
strengeleik
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
strengleikr
Betydning og bruk
strengeinstrument, særlig brukt (i folkediktning) om instrumenter som harpe, lyre og lengeleik
eldre betegnelse for spill på strengeinstrument
Artikkelside
lire
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
;
samme opprinnelse som
lyre
(
1
I)
Betydning og bruk
musikkinstrument med strenger som settes i sving av et hjul med sveiv
lirekasse
Artikkelside
lyrisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
(
poésie
)
lyrique
,
fra
gresk
lyrikos
‘som ledsages av lyrespill’
;
jamfør
lyre
(
1
I)
Betydning og bruk
som har med
lyrikk
å gjøre
;
følelsesfull
,
stemningsfull
Eksempel
en
lyrisk
naturskildring
;
lyrisk
musikk
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
lyre
3
III
lyra
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
kaste ein ball til vêrs til ein medspelar (som slår han med eit balltre)
slå, slengje, kaste
Døme
lyre stein
Artikkelside
lyre
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
lyra
Tyding og bruk
(antikt) strengeinstrument med to armar mellom resonanskassa og eit tverrtre og med opp til sju strenger
Døme
spele på lyre
klokkespel
(2)
, ofte brukt i musikkorps
Artikkelside
lyre
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
svensk
lyra
;
frå
lågtysk
liren
‘vri, veive’
Tyding og bruk
ball
eller liknande
som blir send i ei bogeforma bane gjennom lufta
Døme
slå lyre
øyrefik
,
lusing
Faste uttrykk
gje lyre
kaste ein ball til vêrs til ein medspelar (som slår han med eit balltre)
ta lyre
ta ein ball
eller liknande
frå lufta med hendene
Artikkelside
strengeleik
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
strengleikr
Tyding og bruk
strengeinstrument, særleg brukt (i folkedikting) om instrument som harpe, lyre og langeleik
eldre nemning for spel på strengeinstrument
Artikkelside
gje lyre
Tyding og bruk
kaste ein ball til vêrs til ein medspelar (som slår han med eit balltre)
;
Sjå:
lyre
Artikkelside
ta lyre
Tyding og bruk
ta ein ball
eller liknande
frå lufta med hendene
;
Sjå:
lyre
Artikkelside
lyrisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
(
poésie
)
lyrique
,
frå
gresk
lyrikos
‘som høyrer til, blir følgd av lyrespel’
;
jamfør
lyre
(
1
I)
Tyding og bruk
som har med
lyrikk
å gjere
;
kjenslerik
,
stemningsfull
Døme
lyrisk dikting
;
ei lyrisk naturskildring
;
lyrisk musikk
Artikkelside
lyr
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lyre
(
2
II
, 1)
Artikkelside
lire
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
;
same opphav som
lyre
(
1
I)
Tyding og bruk
strykeinstrument med strenger som blir sette i svingingar av eit hjul med handsveiv
lirekasse
Artikkelside