Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

lunken

adjektiv

Opphav

trolig beslektet med lummer

Betydning og bruk

  1. litt varm eller oppvarmet
    Eksempel
    • lunkent vann
  2. i overført betydning: lite begeistret;
    Eksempel
    • de nye planene fikk en lunken mottakelse
Artikkelside

lunk

substantiv hankjønn

Opphav

av lunke (1 eller lunken

Betydning og bruk

det å være lunken (1);
svak varme
Eksempel
  • ha en liten lunk i ovnen
Artikkelside

pisselunken

adjektiv

Betydning og bruk

ubehagelig lunken (1)
Eksempel
  • pisselunken rødvin
Artikkelside

ly 3

adjektiv

Opphav

norrønt hlýr; beslektet med ly (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • ly luft;
  • lytt vann
Artikkelside

ly 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hlý ‘varme’; beslektet med le (1 og lunken

Betydning og bruk

vern (mot vind og vær);
Eksempel
  • søke ly for uværet;
  • sitte i ly;
  • de kom seg unna i ly av mørket;
  • industrien har utviklet seg i ly av høye tollsatser
Artikkelside

lunke 1

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre litt varm eller lunken (1)
    Eksempel
    • lunke på kaffen
  2. avgi lunken varme
    Eksempel
    • peisen lunket så vidt i hytta
Artikkelside

kuldslått

adjektiv

Betydning og bruk

så vidt lunken
Eksempel
  • kuldslått vann
Artikkelside

håndvarm, handvarm

adjektiv

Betydning og bruk

om gjenstand eller væske: så varm at en ikke brenner seg på hånden ved berøring;
lunken
Eksempel
  • varm vannet til det er håndvarmt
Artikkelside

valen

adjektiv

Opphav

beslektet med i dialekter vale ‘dvale’

Betydning og bruk

  1. følelsesløs av kulde
    Eksempel
    • valne fingrer;
    • være valen av kulde
  2. Eksempel
    • et valent smil;
    • en valen holdning
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

lunken

adjektiv

Opphav

truleg samanheng med lummer

Tyding og bruk

  1. litt varm eller oppvarma;
    Døme
    • lunke vatn
  2. i overført tyding: lite oppglødd;
    Døme
    • styraren stilte seg lunken til den nye planen
Artikkelside

lunk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av lunke (1 eller lunken

Tyding og bruk

det å vere lunken (1);
svak varme
Døme
  • peiselden gav ein lunk i hytta;
  • gje kaffikjelen ein liten lunk
Artikkelside

lunke 1

lunka

verb

Tyding og bruk

  1. varme litt;
    Døme
    • lunke på kaffien
  2. gje frå seg lunken varme
    Døme
    • radiatoren lunka så vidt på kontoret
Artikkelside

lunka

adjektiv

Opphav

av lunke (1

Tyding og bruk

  1. litt varm eller oppvarma;
    Døme
    • lunka vatn
  2. i overført tyding: lite oppglødd;
    Døme
    • ideen fekk ei lunka mottaking
Artikkelside

ly 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hlý ‘varme’; samanheng med le (1 og lunken

Tyding og bruk

vern (mot vind og vêr);
Døme
  • finne ly for vinden;
  • sitje i ly for uvêret;
  • dei braut seg inn i ly av mørket;
  • omsetninga innanlands auka i ly av høg importtoll
Artikkelside

kaldslått

adjektiv

Tyding og bruk

så vidt lunken;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • ei kaldslått væske;
    • fleire kaldslåtte væsker
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • væska er kaldslått;
    • væskene er kaldslått
Artikkelside

kaldslegen

adjektiv

Tyding og bruk

så vidt lunken;
Døme
  • kaldslegen væske;
  • væskene er kaldslegne
Artikkelside

pisselunken

adjektiv

Tyding og bruk

ubehageleg lunken (1)
Døme
  • pisselunken kaffi
Artikkelside

fly 7

adjektiv

Opphav

samanheng med flø (2

Tyding og bruk

Artikkelside