Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

lette på sløret

Betydning og bruk

også: røpe noe;
Se: slør
Artikkelside

slør 2

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk; trolig av sloier

Betydning og bruk

  1. tynt, gjennomsiktig stoff
    Eksempel
    • bruke rødt slør mot sola;
    • bære hatt med slør;
    • brudeslør, sørgeslør
  2. lag av dis, lett tåke
    Eksempel
    • det lå et lett slør over himmelen;
    • røykslør
    • i overført betydning:
      • glemselens slør

Faste uttrykk

  • lette på sløret
    også: røpe noe
  • ta sløret
    bli nonne
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

lette på sløret

Tyding og bruk

òg: gjere kjent;
Sjå: slør
Artikkelside

slør 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk truleg av sloier ‘noko slepande’

Tyding og bruk

  1. tynt, gjennomsynleg stoff til pryd eller vern;
    Døme
    • brudeslør;
    • hatt med slør;
    • bruke slør til å verne seg mot bistikk
  2. lag av dis;
    lett skodde
    Døme
    • skoddeslør;
    • røyken frå bålet la seg som eit slør over dalen

Faste uttrykk

  • lette på sløret
    òg: gjere kjent
  • ta sløret
    bli nonne
Artikkelside