Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

kringkaste

verb

Opphav

etter engelsk broadcast

Betydning og bruk

  1. sende ut lyd eller bilder på radio eller tv
    Eksempel
    • talen ble kringkastet på radio
  2. kunngjøre eller fortelle til mange
    Eksempel
    • kjøre rundt og kringkaste slagord
Artikkelside

kringkasting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å kringkaste
    Eksempel
    • kringkasting av sport
  2. institusjon som kringkaster
    Eksempel
    • være ansatt i Kringkastingen
Artikkelside

transmittere

verb

Opphav

latin ‘sende gjennom’

Betydning og bruk

  1. overføre, for eksempel kraft eller energi
  2. sende ut radioprogram, kringkaste
Artikkelside

sende

verb

Opphav

norrønt senda

Betydning og bruk

  1. la noe bli tatt og ført (av andre) til det stedet det skal, få av gårde, skikke (2), frakte, transportere
    Eksempel
    • sende en delegasjon til Paris;
    • sende tropper til unnsetning;
    • sende bud etter en;
    • sende en til sjøs;
    • sende et brev;
    • sende varer med jernbanen;
    • sende rundt kakefatet
  2. Eksempel
    • sende en snøball, en kule etter en;
    • sende en et øyekast – se bort på en
  3. la utgå elektromagnetiske bølger, kringkaste, overføre
    Eksempel
    • det ble sendt et ypperlig program i fjernsynet i går;
    • stasjonen sender på en annen bølgelengde

Faste uttrykk

  • sende en vennlig tanke
    tenke vennlig (på noen)
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

kringkaste

kringkasta

verb

Opphav

etter engelsk broadcast

Tyding og bruk

  1. sende ut lyd eller bilete på radio eller tv
    Døme
    • tv-kanalen blir kringkasta frå Storbritannia
  2. kunngjere eller fortelje til mange
    Døme
    • dei hadde kringkasta for heile verda at huset stod tomt
Artikkelside

omsetjingslån, omsettingslån

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i språkvitskap: ord som er laga med at ei framandspråkleg samansetjing er omsett ledd for ledd, til dømes ‘kringkaste’ etter engelsk ‘broadcast’
Artikkelside

kringkasting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å kringkaste
    Døme
    • kringkasting av gudstenester
  2. institusjon som kringkastar
    Døme
    • vere tilsett i Kringkastinga
Artikkelside

serialisere

serialisera

verb

Opphav

frå engelsk; jamfør serie

Tyding og bruk

gje ut som føljetong;
kringkaste eller filme som serie
Artikkelside

transmittere

transmittera

verb

Opphav

latin, av latin trans- og mittere ‘sende’; jamfør trans-

Tyding og bruk

  1. overføre, til dømes kraft eller energi
  2. sende ut radioprogram;
Artikkelside

sende 3

senda

verb

Opphav

norrønt senda

Tyding og bruk

  1. la noko(n) bli teke(n) eller ført (av andre) til den staden det skal;
    Døme
    • sende eit brev;
    • sende varer med toget;
    • sende rundt kakefatet
    • gje
      • send meg hammaren
    • la gå (dra, reise)
      • sende barna på skule;
      • sende ein delegasjon til Oslo;
      • sende soldatar til fronten
    • gje melding om
      • sende avbod;
      • sende nokon ein venleg tanke – tenkje venleg på
  2. Døme
    • sende ein snøball, ei kule etter nokon;
    • sende opp ein satellitt;
    • sende nokon eit augekast – sjå bort på
    • rette, vende til
      • sende ein eit smil, nikk
  3. springe snøgt;
    setje av garde
    Døme
    • dei sende etter han
    • i presens partisipp:
      • ho kom sendande ned trappa – kom farande
  4. la gå ut elektromagnetiske bølgjer;
    stråle ut, kringkaste, overføre
    Døme
    • fjernsynet sende eit godt program om fuglar i går;
    • stasjonen sender på ei anna bølgjelengd;
    • sende ut ei melding over radio
Artikkelside