Avansert søk

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

ise

verb

Opphav

norrønt ísa

Betydning og bruk

bli dekket med is
Eksempel
- båten var iset over det hele;
- skiene iset
legge ned i is
Eksempel
- fisken blir iset i kasser
framkalle iskald fornemmelse;
jamfør isne
Eksempel
- vinden iste gjennom oss;
- redselen iste gjennom henne;
- det iser i en tann

Faste uttrykk

ise av
fjerne is
ise av kjøleskapet
ise ned
bli tynget ned av is

Nynorskordboka 3 oppslagsord

ise

isa

verb

Opphav

norrønt ísa

Tyding og bruk

fryse, bli til is
Døme
- ise til botnar
dekkje med is;
bli dekt av is
Døme
- båten var ist over det heile;
- vengene på flyet hadde lett for å ise;
- det iser under skiene;
- skiene iser
leggje ned i is
Døme
- fisken blir ist i kasser
blåse iskaldt
Døme
- vinden iste kaldt
skape ei iskald kjensle;
gå iskaldt gjennom, kulse
Døme
- frosten iser gjennom dei;
- det iser i tennene

Faste uttrykk

ise av
fjerne is (til dømes frå eit kjøleskap)
ise ned
bli tyngd ned av is (til dømes om båt)

islaupen

adjektiv

Tyding og bruk

om tre, klede og liknande: isa utanpå, dekt med is

tilløp, tillaup

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tilsprang, fart (2)
Døme
- høgdehopp med og utan tilløp
- òg: oppbygg ovanfor hoppet i ein hoppbakke der ein tek fart frå;
  stillas (2)
  det var isa i tilløpet
tilstrøyming;
sideelv
Døme
- elva har fleire tilløp
første (usikre) teikn til noko;
byrjing
Døme
- tilløp til meir realisme;
- merke tilløp til panikk