Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

illegal

adjektiv

Opphav

fra middelalderlatin

Betydning og bruk

  1. ulovlig, lovstridig;
    motsatt legal
    Eksempel
    • illegal handel;
    • illegale rusmidler
  2. særlig om hemmelig motstandsarbeid: som har som mål å motarbeide okkupasjonsmakten
    Eksempel
    • drive illegalt arbeid under krigen;
    • illegale aviser
Artikkelside

legal

adjektiv

Opphav

av latin lex, genitiv legis ‘lov’

Betydning og bruk

i samsvar med loven;
lovlig, legitim;
motsatt illegal
Eksempel
  • legal abort
Artikkelside

illegalitet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det at noe er lovstridig;
illegal virksomhet
Artikkelside

underjordisk

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er under jorda
    Eksempel
    • en underjordisk gang
  2. hemmelig og illegal
    Eksempel
    • en underjordisk organisasjon
  3. som substantiv, i forbindelsen
    Eksempel
    • de underjordiske – tussene, haugfolket
Artikkelside

abort

substantiv hankjønn

Uttale

aborˊt

Opphav

av latin abortus, perfektum partisipp av aboriri ‘føde for tidlig’

Betydning og bruk

  1. fødsel av et foster som ikke er fullt utviklet og levedyktig
    Eksempel
    • spontan abort
  2. kunstig framkalt svangerskapsavbrudd;
    Eksempel
    • illegal abort;
    • provosert abort;
    • selvbestemt abort

Faste uttrykk

  • ta abort
    avbryte svangerskap
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

illegal

adjektiv

Opphav

frå mellomalderlatin

Tyding og bruk

  1. ulovleg, lovstridig;
    motsett legal
    Døme
    • illegal verksemd
  2. særleg om hemmeleg motstandsarbeid: som har som mål å motarbeide okkupasjonsmakta
    Døme
    • det illegale arbeidet under siste krig;
    • den illegale pressa
Artikkelside

legal

adjektiv

Opphav

av latin lex, genitiv legis ‘lov’

Tyding og bruk

i samsvar med gjeldande rett;
lovleg, legitim;
motsett illegal (1)
Døme
  • legal abort
Artikkelside

illegalitet

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det at noko er lovstridig;
illegal verksemd
Artikkelside

abort

substantiv hankjønn

Uttale

aborˊt

Opphav

av latin abortus, perfektum partisipp av aboriri ‘fø for tidleg’

Tyding og bruk

  1. det å fø eit foster som ikkje er fullt utvikla og levedyktig
    Døme
    • spontan abort
  2. kunstig framkalla svangerskapsavbrot;
    Døme
    • illegal abort;
    • provosert abort;
    • sjølvvald abort

Faste uttrykk

Artikkelside

underjordisk

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er under jorda
    Døme
    • underjordisk gang, garasje, anlegg;
    • (dei) underjordiske – underjordsfolk(et)
  2. Døme
    • ein underjordisk organisasjon;
    • underjordisk kamp
Artikkelside

forretningsverksemd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å drive forretning (3);
aktivitet, verksemd knytt til handel og finans
Døme
  • drive forretningsverksemd;
  • kritisere illegal forretningsverksemd;
  • legitim forretningsverksemd;
  • området er regulert for forretningsverksemd
Artikkelside