Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

hallo 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av hallo (2

Betydning og bruk

utrop eller hilsen med hallo (2
Eksempel
  • høre et hallo fra gangen
Artikkelside

hallo 2

interjeksjon

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

brukt som hilsen eller som tilrop for å vekke oppmerksomhet;
jamfør hei (2, 1)
Eksempel
  • hallo, hvordan går det?
  • hallo, er det noen her?
Artikkelside

halloi 2

interjeksjon

Uttale

halåiˊ

Opphav

omdannet av hallo (2 etter ord som hoi og ohoi

Betydning og bruk

Artikkelside

du

pronomen

Opphav

norrønt þú

Betydning og bruk

  1. 2. person entall, i tiltale
    Eksempel
    • hallo, er det du (eller deg)?
    • kan ikke du hjelpe meg litt?
    • jeg er like stor som, større enn du (eller deg);
    • hvis jeg var deg, ville jeg ha ringt først;
    • dette ligner ikke deg;
    • si du til hverandre – og ikke De
    • i bønn:
      • du Hellige Ånd, min trøster
  2. i utrop:
    Eksempel
    • du store min!
    • du, å du !
    • kjære, snille deg!
    • du skal akte deg!
  3. Eksempel
    • du skal ikke stjele
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

hallo 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av hallo (2

Tyding og bruk

utrop eller helsing med hallo (2
Døme
  • høyre eit hallo frå gangen
Artikkelside

hallo 2

interjeksjon

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

brukt som helsing eller som tilrop når ein kallar på nokon;
jamfør hei (4
Døme
  • hallo, korleis går det?
  • hallo, er det nokon her?
Artikkelside

halloi 2

interjeksjon

Uttale

halåiˊ

Opphav

omlaga av hallo (2 etter ord som hoi og ohoi

Tyding og bruk

Artikkelside