Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
27 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
høvisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hǿve(r)skr
,
av
lavtysk
hövesch, hovesch
;
jamfør
høflig
Betydning og bruk
som har en beleven framferd
;
dannet
,
høflig
,
sømmelig
Eksempel
opptre
høvisk
Artikkelside
ridder
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
riddari
;
fra
lavtysk
, av
riden
‘ri’
Betydning og bruk
i antikken: kriger til hest
i middelalderen: adelsmann som ved en seremoni ble opptatt i en fyrstes
eller
stormanns tjeneste
person som går i brodden eller kjemper for noe
Eksempel
ridder for en god sak
høvisk, beleven person
;
kavaler
(1)
person som har fått
ordenstegn
Eksempel
være
ridder
av St. Olavs orden
grad av ordenstegn som
ridder
(5)
blir dekorert med
Faste uttrykk
slå til ridder
oppta i ridderstanden
Artikkelside
parlamentarisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
parlament
Betydning og bruk
som gjelder nasjonalforsamlingen
;
som bygger på eller er karakteristisk for
parlamentarismen
Eksempel
en parlamentarisk styreform
høvisk
,
høflig
,
diplomatisk
(2)
Eksempel
parlamentarisk
debattform
Faste uttrykk
parlamentarisk immunitet
delvis beskyttelse mot straffeforfølgelse som et
parlamentsmedlem
har
parlamentarisk leder
person som leder en
partigruppe
i nasjonalforsamlingen
Artikkelside
uhøvisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
høvisk
Betydning og bruk
uhøflig
Eksempel
uhøvisk opptreden
Artikkelside
ridderskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ridderne
som samfunnsgruppe
;
ridderstand
hensynsfullhet
;
høvisk framferd
det å være (en dugende) ridder
Artikkelside
salongfähig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
salångfæ-ikj
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
som oppfører seg korrekt
;
dannet
,
høvisk
Eksempel
den karen er ikke videre
salongfähig
Artikkelside
chevaleresk
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
sjevaleresˊk
Opphav
fra
fransk
,av
chevalier
‘ridder’
Betydning og bruk
som passer for en
kavaler
(1)
;
ridderlig
,
høvisk
Artikkelside
framferd
,
fremferd
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte å gå fram på
;
oppførsel
Eksempel
høvisk
framferd
arbeidslyst
,
tiltak
(3)
Eksempel
det er ingen
framferd
i den gutten
Artikkelside
galant
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
beslektet
med
galla
Betydning og bruk
høflig, høvisk, elegant, ubesværet, verdensvant
Eksempel
en galant mann
brukt som adverb
han tilbyr henne galant armen før de setter seg inn i bilen
;
dette problemet velger avisen galant å se bort fra
flott
(
3
III)
,
nett
(
2
II
, 1)
, god, praktisk
Eksempel
prisen for forsikring på de galante bilene er ganske høy
;
galante klær
;
galante folk
Artikkelside
nobel
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
nobilis
, opprinnelig ‘kjent, berømt’, senere ‘adelig’
Betydning og bruk
edel, storsinnet, høvisk
;
fornem
Eksempel
hun er et
nobelt
menneske
Artikkelside
Nynorskordboka
17
oppslagsord
høvisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
hǿve
(
r
)
skr
,
av
lågtysk
hövesch, hovesch
;
jamfør
høfleg
Tyding og bruk
som har ei høveleg framferd
;
høfleg
,
galant
,
sømeleg
,
danna
Døme
høvisk framferd
Artikkelside
ferd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ferð
;
samanheng
med
fare
(
2
II)
Tyding og bruk
reise
(
1
I)
,
tur
(
1
I)
,
ekspedisjon
Døme
byferd
;
granskingsferd
;
måneferd
;
gjere ei ferd
;
lykke på ferda!
gang
,
fart
,
rørsle
,
verksemd
Døme
gje seg, ta i ferd med
–
byrje med
;
reven har vore på ferd(e)
–
har vore ute, har fare (og gjort gale)
;
kva er på ferde?
–
kva står på?, kva har hendt?, kva gjeld det?
det er fare
(el.
noko gale) på ferd(e)
;
det er mykje på ferd(e
) (
til stell)
–
noko uvanleg (stort, lite, fælt e l)
åtferd
,
framferd
,
lag
,
måte
(
1
I)
;
manér,
fakte
,
strek
Døme
hans milde ferd
;
vere høvisk i all si ferd
;
kva er dette for ferd(er)!
fare med fante-, galne-, gape-, røvar-, toske-, tull-ferd(er)
(dyre)spor
Døme
ferder etter bjørn
følgje
(
2
II)
,
flokk
Døme
brudeferd
;
gravølsferd
bør
(
3
III)
,
forde
(
1
I)
Døme
ei ferd med vatn
Faste uttrykk
fare siste ferda
bli ført til grava
vere i ferd med
vere i gang med, drive med, skulle til (å gjere)
arbeidsmarknaden er i ferd med å bli for stram
;
departementet er i ferd med å utarbeide reglar
;
tida er i ferd med å endre seg
Artikkelside
riddar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
riddari
;
frå
lågtysk
, av
riden
‘ri’
Tyding og bruk
i antikken: krigar til hest
i mellomalderen: medlem av den adelege krigarstanden i teneste hos konge eller fyrste
person som går i brodden eller kjempar for noko
Døme
gjere seg til riddar for ei god sak
høvisk mann
;
kavaler
(1)
person som har fått
ordensteikn
Døme
vere riddar av St. Olavs orden
grad av ordensteikn som
riddar
(5)
blir dekorert med
Faste uttrykk
slå til riddar
ta opp i riddarstanden
Artikkelside
parlamentarisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
parlament
Tyding og bruk
som gjeld nasjonalforsamlinga
;
som byggjer på eller er karakteristisk for
parlamentarismen
Døme
parlamentarisk styreform
høvisk
,
høfleg
,
diplomatisk
(2)
Døme
i parlamentariske ordelag
Faste uttrykk
parlamentarisk immunitet
delvis vern mot straffeforfølging som ein
parlamentsmedlem
har
parlamentarisk leiar
person som leier ei
partigruppe
i nasjonalforsamlinga
Artikkelside
høfleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
tysk
Hof
‘hoff’, opphavleg ‘som sømer seg ved hoffet’
Tyding og bruk
som følgjer god skikk
;
velseda, danna, høvisk
Døme
ein
høfleg
person
;
ei
høfleg
oppmoding
;
eit
høfleg
svar
brukt som adverb
han takka høfleg
Faste uttrykk
høfleg tiltale
tiltaleform brukt for å vise høflegheit
;
jamfør
De
Artikkelside
uhøvisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
høvisk
Tyding og bruk
uhøfleg
;
ufin
,
usømeleg
Døme
te seg uhøvisk
Artikkelside
pli
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
‘brett, fald’
Tyding og bruk
høvisk, velseda framferd
;
gode manerar
Døme
ha pli
Artikkelside
oppmerksam
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Tyding og bruk
som følgjer nøye med
;
merksam
,
påpasseleg
,
observant
som er klar for å hjelpe
;
hjelpsam
,
omsynsfull
;
høfleg
,
høvisk
Døme
han var oppmerksam mot alle han møtte
Artikkelside
gentleman
,
gentlemann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
dsjenˊtlmæn
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
høvisk, danna, omsynsfull mann
;
herre
(
1
I)
Døme
vere gentleman til fingerspissane
;
han ter seg som ein retteleg gentleman
Artikkelside
galanteri
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere
galant
(1)
;
høvisk og smigrande framferd
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100