Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

galla

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra spansk; beslektet med galant

Betydning og bruk

  1. høytidelig fest
    Eksempel
    • grand galla
  2. den mest formelle kleskoden ved invitasjon til fest
    Eksempel
    • antrekk galla
  3. den fineste festdrakten, til bruk på galla (1)
    Eksempel
    • for å være kledd i galla gjelder det å finne fram den flotteste, lange festkjolen
Artikkelside

gall

substantiv intetkjønn

galle 2

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin

Betydning og bruk

misvekst på plantedel forårsaket av snyltere
Artikkelside

gallaantrekk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

antrekk som en bruker til galla (1)
Artikkelside

gallafest

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fest (2) der gjestene møter i galla (2)
Artikkelside

grand 2

adjektiv

Uttale

grang

Opphav

fra fransk ‘stor’

Betydning og bruk

stor, fin
Eksempel
  • grand galla
Artikkelside

galder 2

substantiv intetkjønn

Opphav

lavtysk galle; fra latin galla ‘galleblære’

Betydning og bruk

foreldet: sykdom med unormalt stor væskesamling i ledd, seneskjeder og slimsekker, særlig hos hest
Artikkelside

epålett

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk épaulette, diminutiv av épaule ‘skulder’

Betydning og bruk

skulderplate som pynt eller distinksjon (2) på galla- eller paradeuniform
Artikkelside

galant

adjektiv

Opphav

fra fransk; beslektet med galla

Betydning og bruk

  1. høflig, høvisk, elegant, ubesværet, verdensvant
    Eksempel
    • en galant mann
    • brukt som adverb
      • han tilbyr henne galant armen før de setter seg inn i bilen;
      • dette problemet velger avisen galant å se bort fra
  2. flott (3, nett (2, 1), god, praktisk
    Eksempel
    • prisen for forsikring på de galante bilene er ganske høy;
    • galante klær;
    • galante folk
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

galla

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå spansk; samanheng med galant

Tyding og bruk

  1. høgtideleg fest
    Døme
    • galla på slottet
  2. den mest formelle kleskoden ved invitasjon til fest
    Døme
    • antrekk galla
  3. den finaste festdrakta, til bruk på galla (1)
    Døme
    • vere kledd i galla
Artikkelside

gall 1

substantiv inkjekjønn

galle 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gall; samanheng med gul (2

Tyding og bruk

  1. gulgrøn, bitter meltingsvæske som blir utskild frå levra
  2. i overført tyding: bitre kjensler
    Døme
    • han auste ut bitterheit og gall

Faste uttrykk

  • eiter og galle
    vondlyndt tale eller åtferd;
    sinne (1, beiskleik
    • spy ut eiter og galle som har bygd seg opp over lang tid;
    • ein kommentar full av eiter og galle
  • spy gall
    tømme or seg allslags vondord
Artikkelside

gall 2

substantiv inkjekjønn

galle 2

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin

Tyding og bruk

knuteforma misvekst på plantedel valda av snyltarar
Artikkelside

gallafest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fest (3, 2) der gjestene møter i galla (2)
Artikkelside

gallaframsyning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

festframsyning der publikum møter i galla (2)
Artikkelside

gallaantrekk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

antrekk ein bruker til galla (1)
Artikkelside

galder 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av lågtysk galle; av latin galla ‘galleblære’

Tyding og bruk

forelda: sjukdom på hest (1) med væskesamling i ledd og seneslirer
Artikkelside

galant

adjektiv

Opphav

frå fransk; samanheng med galla

Tyding og bruk

  1. høfleg, høvisk, elegant, verdsvan
    Døme
    • vere galant mot damene
    • brukt som adverb
      • det tilbodet hoppa eg galant over
Artikkelside

grand 2

adjektiv

Uttale

grang

Opphav

frå fransk ‘stor’

Tyding og bruk

Døme
  • grand galla
Artikkelside

epålett

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk épaulette, diminutiv av épaule ‘aksel’

Tyding og bruk

militær distinksjon (2) eller akselpryd på galla- eller paradeuniform
Artikkelside