Avansert søk

81 treff

Bokmålsordboka 39 oppslagsord

feiring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å feire
Eksempel
  • feiring av nasjonaldagen

jul

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt jól

Betydning og bruk

  1. minnehøytid for Jesu fødsel 25. desember;
    periode med fest og feiring i dagene før og etter 25. desember
    Eksempel
    • feire jul;
    • synge jula inn;
    • ønske god jul;
    • få gaver til jul;
    • bake småkaker til jul
  2. førkristen midtvintersfest ved vintersolverv

Faste uttrykk

  • bære jula ut
    gå etter et besøk i jula uten å ha fått bevertning
  • hvit jul
    jul med snø

høre

verb

Opphav

norrønt heyra

Betydning og bruk

  1. oppfange lyd;
    sanse med hørselen
    Eksempel
    • høre godt;
    • høre stemmen hennes;
    • høre en fjern lyd;
    • høre noens skritt;
    • hørte jeg feil?
    • høre en bil komme
  2. få vite;
    få greie på, bli fortalt
    Eksempel
    • jeg hører dere skal til Spania?
    • hun hørte på stemmen min at jeg var nervøs;
    • der kan du høre;
    • jeg ringte for å høre om toget var i rute;
    • har du hørt nyheten?
  3. høre med full oppmerksomhet;
    lytte til
    Eksempel
    • høre på radio;
    • høre på musikk;
    • sitte og høre på en historie;
    • hør hva jeg sier!
    • nei, hør nå her!
  4. innrette seg etter noens råd eller henstilling
    Eksempel
    • når skal dere høre?
    • jeg har prøvd å snakke til ham, men han vil ikke høre
  5. spørre ut nøye;
    Eksempel
    • høre elevene i leksene
  6. i jus: la noen få formidle sin side av saken;
    jamfør høring (1
    Eksempel
    • høre begge parter i rettssaken;
    • mange instanser ble hørt i forbindelse med utredningen

Faste uttrykk

  • dertil hørende
    som hører til;
    som følger med
    • høytid med dertil hørende feiring
  • høre etter
    lytte oppmerksomt
    • høre etter når noen snakker
  • høre fra
    bli kontaktet av;
    få beskjed av
    • vente å høre fra noen;
    • jeg har ikke hørt fra noen
  • høre hjemme
    • ha sitt hjem, hjemsted; høre til
      • bandet hører hjemme i Oslo
    • ha plassen sin;
      passe inn
      • oppførsel som ikke hører hjemme noen steder;
      • det hører ingen steder hjemme
  • høre innom
    stikke innom
  • høre innunder
    være underlagt
    • området hører inn under politiets ansvar
  • høre med
    være knyttet til;
    være viktig å ha med
    • litt vin hører med;
    • det hører med til historien at det bare var et uhell
  • høre noe til
    høre nytt eller tale om noen
    • hører du noe til datteren din?
  • høre om
    få vite om;
    erfare (2)
    • det har jeg aldri hørt om;
    • det var det første jeg hørte om saken
  • høre sammen
    danne en helhet;
    passe sammen
    • høre sammen med noen;
    • jakka hører sammen med buksa
  • høre til
    • være en del av;
      tilhøre (2)
      • brødet hører til måltidet;
      • det hører framtiden til;
      • det hører til alderen
    • passe inn
      • ha et sted å høre til;
      • jeg hører ikke til i det miljøet
  • la høre fra seg
    si ifra, gi beskjed;
    gi lyd fra seg
    • de har ikke latt høre fra seg på en stund
  • la seg høre
    gå an
    • det lar seg høre

hedensk

adjektiv

Opphav

norrønt heiðneskr, trolig fra lavtysk; jamfør hedning

Betydning og bruk

  1. som gjelder hedendommen, særlig religioner med flerguderi;
    som ikke tilhører kristendommen, jødedommen eller noen av de andre store religionene
    Eksempel
    • en hedensk feiring;
    • feiringen har hedenske røtter
  2. Eksempel
    • hedensk styggedom

Faste uttrykk

  • i hedensk tid
    i tiden før kristendommen

åtteårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. åttende årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire åtteårsdag
  2. åttende årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • åtteårsdag for finanskrisen
  3. feiring av åtteårsdag
    Eksempel
    • invitere til åtteårsdag

åttiårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. 80. årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire åttiårsdag;
    • gratulere moren sin med 80-årsdagen
  2. 80. årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • åttiårsdag for opprettelsen av staten;
    • 80-årsdagen for stiftelsen av foreningen
  3. feiring av åttiårsdag;
    Eksempel
    • være med på åttiårsdag;
    • underholde på 80-årsdagen

syttenårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. 17. årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire syttenårsdagen;
    • skrive kontrakt på 17-årsdagen
  2. 17. årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • syttenårsdagen for månelandingen;
    • 17-årsdagen for Oktoberrevolusjonen
  3. feiring av syttenårsdag
    Eksempel
    • invitere til syttenårsdag;
    • forberede 17-årsdag

treårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. tredje årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire treårsdag
  2. tredje årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • treårsdag for finanskrisen
  3. feiring av treårsdag
    Eksempel
    • invitere til treårsdag

trettiårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. 30. årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire trettiårsdag;
    • ta seg et glass på 30-årsdagen
  2. 30. årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • trettiårsdag for månelandingen;
    • 30-årsdagen for revolusjonen i Portugal
  3. feiring av trettiårsdag;
    Eksempel
    • arrangere trettiårsdag;
    • foreberede sin egen 30-årsdag

syttiårsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. 70. årsdag for ens fødsel
    Eksempel
    • feire syttiårsdag;
    • få gratulasjon på 70-årsdagen
  2. 70. årsdag for en hendelse
    Eksempel
    • syttiårsdag for Nordahl Griegs død;
    • 70-årsdagen for atombomben over Hiroshima
  3. feiring av syttiårsdag;
    Eksempel
    • invitasjon til syttiårsdag;
    • ha mange gjester i 70-årsdagen

Nynorskordboka 42 oppslagsord

feiring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å feire
Døme
  • feiring av det nye året

sekstenårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. 16. årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire sekstenårsdagen;
    • på 16-årsdagen talte ho for FN
  2. 16. årsdag for ei hending
    Døme
    • sekstenårsdagen til bandet;
    • 16-årsdagen for månelandinga
  3. feiring av sekstenårsdag
    Døme
    • invitere til sekstenårsdag;
    • førebu 16-årsdagen

tapet

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå italiensk; av latin ‘teppe, duk’

Tyding og bruk

tekstil, papir eller kunststoff til å kle innvendige vegger med
Døme
  • eit blomstrete tapet;
  • det mønstra tapetet;
  • kle veggene med tapet

Faste uttrykk

  • gå i eitt med tapetet
    vere usynleg
    • dei sat musestille og gjekk i eitt med tapetet
  • ha på tapetet
    ha planar om
    • dei har mykje på tapetet for tida
  • kome på tapetet
    bli emne for debatt
    • mobbing er enda ein gong kome på tapetet
  • stå på tapetet
    stå for tur;
    vere aktuell
    • vinsmaking står på tapetet
  • tennene i tapetet
    full fest;
    jamfør hælane i taket
    • det vart ei storslegen feiring med tennene i tapetet
  • vere på tapetet
    bli omtalt eller diskutert
    • livsstil og helse er på tapetet

jul, jol

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt jól

Tyding og bruk

  1. minnehøgtid for Jesu fødsel 25. desember;
    periode med fest og feiring i dagane før og etter 25. desember
    Døme
    • feire jul;
    • halde jul;
    • god jul!
    • bake til jul;
    • vere heime i jula
  2. førkristen midtvintersfest kring vintersolkverv

Faste uttrykk

  • bere ut jula
    gå etter ei vitjing i jula utan å ha fått traktement
  • kvit jul
    jul med snø

åttiårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. 80. årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire åttiårsdag;
    • gratulere mora si med 80-årsdagen
  2. 80. årsdag for ei hending
    Døme
    • åttiårsdag for skipinga av laget;
    • 80-årsdagen for stiftinga av foreininga
  3. feiring av åttiårsdag;
    Døme
    • vere med på åttiårsdag;
    • underhalde på 80-årsdagen

åtteårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. åttande årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire åtteårsdag
  2. åttande årsdag for ei hending
    Døme
    • åtteårsdag for finanskrisa
  3. feiring av åtteårsdag
    Døme
    • invitere til åtteårsdag

tennene i tapetet

Tyding og bruk

full fest;
jamfør hælane i taket;
Sjå: tapet
Døme
  • det vart ei storslegen feiring med tennene i tapetet

syttiårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. 70. årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire syttiårsdag;
    • få gratulasjon på 70-årsdagen
  2. 70. årsdag for ei hending
    Døme
    • syttiårsdag for Nordahl Griegs død;
    • 70-årsdagen for atombomba over Hiroshima
  3. feiring av syttiårsdag;
    Døme
    • invitasjon til syttiårsdag;
    • ha mange gjester i 70-årsdagen

trettiårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. 30. årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire trettiårsdag;
    • ta seg eit glas vin på 30-årsdagen
  2. 30. årsdag for ei hending
    Døme
    • trettiårsdag for månelandinga;
    • 30-årsdagen for revolusjonen i Portugal
  3. feiring av trettiårsdag;
    Døme
    • arrangere trettiårsdag;
    • førebu sin eigen 30-årsdag

syttenårsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. 17. årsdag etter at nokon blir fødd
    Døme
    • feire syttenårsdag;
    • skrive kontrakt på 17-årsdagen
  2. 17. årsdag for ei hending
    Døme
    • syttenårsdagen for månelandinga;
    • 17-årsdagen for Oktoberrevolusjonen
  3. feiring av syttenårsdag
    Døme
    • invitere til syttenårsdag;
    • førebu 17-årsdagen