Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
balltre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liten
stokk
(
1
I
, 3)
av tre til å slå
ball
(
1
I
, 1)
med
Eksempel
cricket blir spilt med ball og balltre
Artikkelside
langball
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utendørs ballspill for lag der en slår ballen i lufta med et balltre
Eksempel
slå
langball
langt kast, spark eller slag med ball
Eksempel
laget slo mange langballer fram foran mål
Artikkelside
lyr
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
svensk
lyra
;
fra
tysk
liren
‘vri, veive’
Betydning og bruk
ball
eller lignende
som blir sendt i en bueformet bane gjennom lufta
Eksempel
slå
lyr
Faste uttrykk
gi lyr
kaste en ball til værs til en medspiller (som slår den med et balltre)
ta lyr
ta en ball
eller lignende
fra lufta med hendene
Artikkelside
tre
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tré
Betydning og bruk
flerårig plante som er høyere enn busk, med stamme, kvister, blad, blomster og frukter
Eksempel
bar
tre
, løv
tre
, frukt
tre
, jule
tre
;
ikke se skogen for bare trær
–
se
skog
;
plante, felle, hogge et
tre
i overført betydning
i
sammensetninger
som
slekts
tre
, stam
tre
stammer og grener av
tre
(
1
I
, 1)
som materiale,
trevirke
Eksempel
skjære ut i
tre
;
en gjenstand av
tre
stykke av
tre
(
1
I
, 2)
;
redskap av
tre
(
1
I
, 2)
, mest i
sammensetninger
som
Eksempel
ball
tre
, mangle
tre
, ved
tre
i overført betydning
: vrien og umedgjørlig person (særlig kvinne), i sammensetningen
Eksempel
hespe
tre
Faste uttrykk
ikke vokse på trær
være sjelden
midt på treet
standpunkt midt mellom ytterlighetene; noe middels
Artikkelside
dødball
,
daudball
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
en slags ball-lek med to lag som går ut på å slå en ball med et balltre og løpe gjennom ulike poster uten å bli
brent
(
2
II)
Eksempel
spille dødball i skolegården
det at ballen er ute av spill (særlig i fotball)
;
dødballsituasjon
Eksempel
skåre på dødball
Artikkelside
cricket
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
krikˊket
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
ballspill for lag på flat gressplen der en slår en liten ball med
balltre
Artikkelside
baseball
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
beiˊsbål
Opphav
fra
engelsk
;
førsteleddet samme opprinnelse som
base
(
1
I)
Betydning og bruk
amerikansk ballspill spilt av to 9-mannslag, der en av spillerne, etter å ha slått ballen med et balltre, skal løpe til et hjørne av banen
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
balltre
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liten
stokk
(
1
I
, 3)
av tre til å slå
ball
(
1
I
, 1)
med
Døme
cricket blir spela med ball og balltre
Artikkelside
langball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utandørs ballspel for lag der ein slår ballen i lufta med eit balltre
Døme
slå langball
langt kast, spark eller slag med ball
Døme
ho skåra på ein langball som vart slått inn i feltet
Artikkelside
lyre
3
III
lyra
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
kaste ein ball til vêrs til ein medspelar (som slår han med eit balltre)
slå, slengje, kaste
Døme
lyre stein
Artikkelside
gje lyre
Tyding og bruk
kaste ein ball til vêrs til ein medspelar (som slår han med eit balltre)
;
Sjå:
lyre
Artikkelside
lyre
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
svensk
lyra
;
frå
lågtysk
liren
‘vri, veive’
Tyding og bruk
ball
eller liknande
som blir send i ei bogeforma bane gjennom lufta
Døme
slå lyre
øyrefik
,
lusing
Faste uttrykk
gje lyre
kaste ein ball til vêrs til ein medspelar (som slår han med eit balltre)
ta lyre
ta ein ball
eller liknande
frå lufta med hendene
Artikkelside
baseball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
beiˊsbål
Opphav
frå
engelsk
;
førsteleddet
same opphav som
base
(
1
I)
Tyding og bruk
amerikansk ballspel der ein av spelarane, etter å ha slått ballen med eit balltre, spring frå hjørne til hjørne
Artikkelside
selte
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
truleg av
gammalsvensk
sälia
‘gje frå seg’
;
same opphav som
selje
(
2
II)
eigenleg
‘tre til å sende ballen vidare med’
Tyding og bruk
balltre
banketre
Artikkelside
daudball
,
dødball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ball-leik med to lag som går ut på å slå ein ball med eit balltre og springe gjennom ulike postar utan å bli
brent
(
2
II)
Døme
spele daudball i skulegarden
det at ballen er ute av spel (
særleg
i fotball)
;
daudballsituasjon
Døme
skåre på daudball
Artikkelside
cricket
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
krikˊket
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
ballspel for lag på flat grasplen der ein slår ein liten ball med eit
balltre
Artikkelside