Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
307 treff
Bokmålsordboka
137
oppslagsord
portrettere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
tegne eller male portrett av noen
beskrive en person (i skrift eller tale)
Artikkelside
paleografi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
paleo-
og
-grafi
(
1
I)
Betydning og bruk
vitenskap om eldre tiders skrift og skrivekunst
Artikkelside
palatal
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
palatum
‘gane’
Betydning og bruk
om språlyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Eksempel
kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er
palatal
;
i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’
Artikkelside
palimpsest
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
Betydning og bruk
håndskrift
(
2
II)
der den opprinnelige skriften er fjernet og skiftet ut med ny skrift
Artikkelside
omskrift
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
skrift
(
1
I)
Betydning og bruk
noe som er skrevet om igjen og endret
skrift rundt kanten på en mynt eller lignende
Artikkelside
optisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
;
beslektet med
optikk
Betydning og bruk
som angår lys- og synsfenomener
Faste uttrykk
optisk bedrag
synsinntrykk som ikke svarer til virkeligheten
;
synsbedrag
optisk gitter
glassplate eller speil med tette parallelle linjer eller furer brukt til å granske lysets bøying
optisk instrument
instrument som tjener som hjelpemiddel for øyet,
for eksempel
briller, kikkert, mikroskop
optisk lesing
registrering av skrift ved hjelp av
skanner
(2)
Artikkelside
ordskrift
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skrift med tegn for hele enkeltord
;
til forskjell fra
bildeskrift
,
bokstavskrift
og
stavelsesskrift
Artikkelside
optisk lesing
Betydning og bruk
registrering av skrift ved hjelp av
skanner
(2)
;
Se:
optisk
Artikkelside
chiffer
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
sjifˊfer
Opphav
av
fransk
chiffre
;
samme opprinnelse som
siffer
Betydning og bruk
hemmelig skrift
;
kode
(
2
II
, 1)
,
siffer
(2)
Eksempel
meldingen ble sendt i
chiffer
Artikkelside
lese
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lesa
‘samle, lese’
,
i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Betydning og bruk
følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk
;
forstå skrifttegn
Eksempel
lære å
lese
;
han
leser
høyt for barna hver kveld
;
jeg
leste
om det på nettet
;
jeg liker å
lese
på senga
;
vi må
lese
av resultatet av målingene
;
kan du
lese
noter?
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Eksempel
jeg
leser
dette tegnet som R
;
han ble fristilt (les: oppsagt)
;
en fotballspiller med evne til å
lese
spillet
si fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(2)
Eksempel
lese opp dikt på skoleavslutningen
;
lese
Fadervår
;
vi
leste
alltid for maten hjemme
forsøke å lære
;
studere
Eksempel
lese
lekser
;
de sitter på lesesalen til langt på kveld og
leser
til eksamen
;
han
leste
kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Eksempel
han leser med dem før norskprøven
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
Artikkelside
Nynorskordboka
170
oppslagsord
portrettere
portrettera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
teikne eller måle portrett av nokon
skildre ein person (i skrift eller tale)
Artikkelside
utanpåskrift
,
utapåskrift
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
skrift (
til dømes
namn, tittel) på postsending, bok, dokument
eller liknande
;
adresse
,
tilskrift
Artikkelside
skrive
skriva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
skrifa
;
latin
scribere
Tyding og bruk
lage skrift på papir eller skjerm ved hjelp av blyant, penn, tastatur
eller liknande
Døme
skrive brev
;
skrive namnet sitt
;
skrive utydeleg
;
skrive med blyant
;
skrive på maskin
uttrykkje at det er eit visst år, ein viss dato eller eit visst klokkeslett
Døme
i dag skriv vi 3. desember
komponere
Døme
skrive musikk for fele
Faste uttrykk
leve av å skrive
leve av å vere forfattar eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske namnetrekk
skrive fram
i statistikk: det å rekne ut korleis ei framtidig utvikling blir, ut frå gjevne føresetnader om faktorane som kan påverke utviklinga
;
framskrive
skrive frå seg
seie frå seg noko skriftleg
skrive historie
utrette noko som set merke i utviklinga
;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
setje på papiret
setje ned verdien av noko
;
devaluere
skrive om
endre og forbetre ei skriftleg framstilling
;
omskrive
(1)
skrive opp
ta opp skriftleg
;
skrive ned
gi att tidlegare verdi
;
revaluere
vere viss på
det kan du skrive opp!
skrive på for
kausjonere for nokon
skrive på
setje namnet sitt på eit dokument
føre noko opp som gjeldspost for nokon
skrive seg bak øyret
merke seg noko
skrive seg frå
kome av, stamme frå; datere seg frå
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i eit lag
eller liknande
skrive seg/skrive seg for
bruke eit anna namn enn sitt eige (i underskrift)
ho heitte Nilsen, men skriv seg no Nes
;
han skreiv seg for Nordbø
skrive til
sende brev til nokon
skrive under på
godta med underskrifta si
i
overført tyding
: (munnleg) forsikring om noko
skrive ut
gjere vedtak om
;
avgjere, fastsetje
skrive ut skatt
;
skrive ut nyval
trykke digitalt dokument på papir med hjelp av skrivar
kalle ut (soldatar)
;
innrullere
(1)
gje ei skriftleg fråsegn om at ein kan forlate sjukehuset
han blei skriven ut av sjukehuset
som skrive står
som alle veit
Artikkelside
paleografi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
paleo-
og
-grafi
(
1
I)
Tyding og bruk
vitskap om skrift og skrivekunst i eldre tid
Artikkelside
palimpsest
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
Tyding og bruk
handskrift
(
2
II)
der den opphavlege skrifta er fjerna og skifta ut med ny skrift
Artikkelside
palatal
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
palatum
‘gane’
Tyding og bruk
om språlyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Døme
kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er
palatal
;
i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’
Artikkelside
oppatt-taking
,
oppattaking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å ta noko opp att (i tale, skrift
eller
gjerning)
;
repetisjon
Døme
oppattaking av straffesaker
Artikkelside
festskrift
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samling av tekstar til ære for ein person
eller
institusjon, særleg ved eit jubileum
;
heidersskrift
,
jubileumsskrift
;
jamfør
skrift
(
2
II)
Artikkelside
omsetje
,
omsette
omsetja, omsetta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
gjere seg av med
;
selje
Døme
omsetje varer
føre over til ei anna form
Døme
omsetje
pengar i varer
;
dei omset planane i handling
gje att noko i tale
eller
skrift frå eit mål til eit anna
;
setje om
Døme
omsetje ei bok
;
omsetje
til norsk
;
teksten er omsett frå bokmål til nynorsk
skrive om
Døme
omsetje
byråkratspråket til skjøneleg mål
Artikkelside
omskrift
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skrift
(
1
I)
Tyding og bruk
noko som er skrive om att og endra
skrift kringom kanten på mynt eller liknande
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 17
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100