Nynorskordboka
træ, træde 2
træda
verb
| infinitiv | presens | preteritum | presens perfektum | imperativ |
|---|---|---|---|---|
| å træ | trær | trædde | har trædd | træ! |
| har trædt | ||||
| å trædaå træde | træder | har trædd | træd! | |
| har trædt |
| perfektum partisipp | presens partisipp | |||
|---|---|---|---|---|
| hankjønn / hokjønn | inkjekjønn | bunden form | fleirtal | |
| trædd + substantiv | trædd + substantiv | den/det trædde + substantiv | trædde + substantiv | trædande |
| trædt + substantiv | ||||
| trædd + substantiv | ||||
| trædt + substantiv | ||||
Opphav
jamfør islandsk þræða; av trådTyding og bruk
- setje tråd i
Døme
- træ ei nål
- smette, stikke, føre (noko tynt) tvers gjennom eller inn i (ei opning på) noko
Døme
- træ (tråden) i nåla;
- træ i skolissene;
- træ seg gjennom gluggen
- feste, hengje, stikke, smette (noko på noko tynt eller utståande)
Døme
- træ (opp) fisk på ein streng, perler på ei snor, kornband på ein staur;
- træ på seg hanskane;
- træ genseren over hovudet
Faste uttrykk
- træ ned over hovudet påpåtvinge utan medverknad frå den det gjeld
- direktiva blir trædd ned over hovudet på dei