Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 5 oppslagsord

leppe

іменник жіночий

Походження

samanheng med labb ( og lapp ( , opphavleg ‘noko som heng’

Значення та вживання

kvar av dei to kjøtflikane som dekkjer munnopninga hos menneske og pattedyr
- - overleppe
  - underleppe
hudfald som minner om leppe (1)
- - kjønnsleppe
  - sårleppe
nedhengjande tunge eller flik;
hos somme blomsterplanter: kvar av dei delane av krona som minner om ei leppe (1)

Фіксовані вирази

bite seg i leppa
1. hindre seg sjølv i å seie noko lite gjennomtenkt
2. prøve å skjule kjensler som sinne eller sorg
henge med leppa
vere sur eller fornærma;
vere lei seg eller motlaus
slengje med leppa
seie noko forhasta eller noko ein ikkje burde sagt;
sladre
vere på alle lepper
vere noko eller nokon alle snakkar om

Сторінка статті

blø, bløde

bløda

дієслово

Походження

norrønt blǿða; samanheng med blod

Значення та вживання

miste blod;
lide blodtap
Приклад
- blø frå hovudet;
- blø på leppa;
- blø naseblod;
- blø seg i hel;
- ho blødde kraftig
skilje ut blod
Приклад
- såret blør
- brukt som adjektiv
  blødande magesår
skilje ut væske eller farge
Приклад
- treet blør;
- garnet blør farge
brukt biletleg i uttrykk for sorg og smerte
Приклад
- hjartet blør;
- med blødande hjarte
i overført tyding: unngjelde, svi (1
Приклад
- det fekk han blø for
i overført tyding: bli tappa for naudsynte ressursar, verdiar eller liknande
Приклад
- landbruket og bygdene blør
brukt poetisk: lyse raudt;
glø
Приклад
- kveldshimmelen blødde

Сторінка статті

snus

іменник чоловічий

Значення та вживання

teft (1), vêr (2, 5)
tobakk i pulverform
Приклад
- ein pris snus
einskild klype snus (2)
Приклад
- leggje ein snus under leppa

Фіксовані вирази

fint som snus
heilt fint;
storarta
få snusen i
få greie på;
høyre nyss om
ikkje ein snus
ikkje det ringaste
det trur eg ikkje ein snus på

Сторінка статті

myle

myla

дієслово

Походження

norrønt mýla ‘setje mulen fram’; av mule (

Значення та вживання

henge med leppa;
gjere sure miner;
furte
dra på smilebandet;
smile skjelmsk
slipe slik at egga blir rund på sidene og ukvass
Приклад
- myle ljåen

Сторінка статті

sidleppa

прикметник

Значення та вживання

med side lepper;

jamfør henge med leppa

Приклад

vere sur og sidleppa

Сторінка статті