Nynorskordboka
blø, bløde
bløda
дієслово
інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
---|---|---|---|---|
å blø | blør | blødde | har blødd | blø! |
har blødt | ||||
å blødaå bløde | bløder | har blødd | blød! | |
har blødt |
дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
---|---|---|---|---|
чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
blødd + іменник | blødd + іменник | den/det blødde + іменник | blødde + іменник | blødande |
blødt + іменник | ||||
blødd + іменник | ||||
blødt + іменник |
Походження
norrønt blǿða; samanheng med blodЗначення та вживання
- miste blod;lide blodtap
Приклад
- blø frå hovudet;
- blø på leppa;
- blø naseblod;
- blø seg i hel;
- ho blødde kraftig
- skilje ut blod
Приклад
- såret blør
- brukt som adjektiv
- blødande magesår
- skilje ut væske eller farge
Приклад
- treet blør;
- garnet blør farge
- brukt biletleg i uttrykk for sorg og smerte
Приклад
- hjartet blør;
- med blødande hjarte
- i overført tyding: bli tappa for naudsynte ressursar, verdiar eller liknande
Приклад
- landbruket og bygdene blør
- brukt poetisk: lyse raudt;
Приклад
- kveldshimmelen blødde