Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
289 результатів

Словник нюношка 289 oppslagsord

feste 2

festa

дієслово

Походження

norrønt festa

Значення та вживання

  1. gjere fast ved å binde, stifte, lime, knyte eller liknande
    Приклад
    • feste båten;
    • feste biletet på veggen;
    • ankeret festa seg ikkje i botnen
  2. i overført tyding: holde fast;
    Приклад
    • feste blikket på kvarandre;
    • feste lit til systemet;
    • feste noko i minnet
  3. bygsle (1) tomt eller jord
    Приклад
    • feste gard
  4. om eldre forhold: ta i teneste;
  5. om eldre forhold: trulove (seg med);
    jamfør trulove seg
    Приклад
    • feste seg;
    • feste ei kvinne

Фіксовані вирази

  • feste til/på papiret
    skrive ned
    • han festa tankane sine til papiret;
    • avtalen er festa på papiret
  • feste seg
    ta teneste
  • feste seg ved
    leggje merke til;
    leggje vekt på
Сторінка статті

feste 3

festa

дієслово

Походження

av fest (3

Значення та вживання

halde eller vere med på fest (3, 2);
Приклад
  • dei festa heile natta;
  • vere fæl til å feste
Сторінка статті

feste 1

іменник середній

Походження

av fast

Значення та вживання

  1. stad eller punkt der ein festar eller får fast noko;
    fast underlag
    Приклад
    • få feste med handa;
    • finne feste for foten;
    • skismurning som gjev godt feste;
    • det hender at eit og anna feste ryk
  2. i overført tyding: noko stabilt å halde seg til;
    støtt grunnlag;
    Приклад
    • finne eit feste i livet
  3. skaft eller handtak på sverd og liknande
  5. leige av jord eller tomt;
    Приклад
    • få feste på garden
Сторінка статті

avtalefeste

avtalefesta

дієслово

Походження

jamfør feste (2

Значення та вживання

fastsetje i ei avtale (1, 1)
Приклад
  • avtalefeste retten til pensjon
Сторінка статті

avtalefesta, avtalefest

прикметник

Походження

jamfør feste (2

Значення та вживання

som er fastsett i ei avtale (1, 1)
Приклад
  • avtalefesta pensjon;
  • streik er eit lovleg og avtalefesta kampmiddel
Сторінка статті

tjore

tjora

дієслово

Походження

norrønt tjóðra

Значення та вживання

  1. binde dyr med tjor
    Приклад
    • vere tjora
  2. binde fast;
    Приклад
    • tjore noko fast;
    • tjore båthuset til knausen
Сторінка статті

ste 2, stede 2

steda

дієслово

Походження

norrønt stedja ‘få til å stå’

Значення та вживання

ta i teneste;

Фіксовані вирази

  • ste seg
    ta teneste
    • ho stedde seg i teneste på garden
Сторінка статті

stadfeste

stadfesta

дієслово

Походження

av stad (1 og feste (2

Значення та вживання

  1. slå fast at noko er gyldig;
    Приклад
    • Høgsterett har stadfesta domen;
    • meldinga er ikkje stadfesta
  2. knyte til ein viss stad;
    Приклад
    • stadfeste ein dialekt
Сторінка статті

skriftfeste

skriftfesta

дієслово

Походження

av skrift (1 og feste (2

Значення та вживання

skrive ned;
setje på papiret
Приклад
  • skriftfeste målføreuttala av ei namneform;
  • skriftfeste reglar
Сторінка статті

rotfeste 2

rotfesta

дієслово

Походження

av feste (2

Значення та вживання

røte seg eller feste seg;
jamfør slå rot
  • brukt som adjektiv:
    • ei rotfesta bjørk;
    • ein rotfesta skikk
Сторінка статті