Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
861 результатів

Словник нюношка 861 oppslagsord

strek

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt strik

Значення та вживання

  1. rissa eller teikna linje
    Приклад
    • teikne ein rett strek;
    • lage strekar på arket;
    • det var skore inn strekar i tømmeret;
    • læraren set strek under alle feila
  2. linjeføring (1) til ein teiknar
    Приклад
    • ho har ein elegant og tydeleg strek
  3. Приклад
    • deltakarane stod på streken
  4. smal stripe
    Приклад
    • ein fugl med kvite strekar på sida
  5. linje i (ei tenkt) gradinndeling
    Приклад
    • nokre strekar for langt
  6. Приклад
    • vinden dreidde nokre strekar mot vest
  7. overraskande, listig eller rampete handling;
    påfunn;
    Приклад
    • ein artig strek;
    • gjere mange leie strekar

Фіксовані вирази

  • gå over streken
    overskride grensa for det sømelege;
    gå for vidt
    • politikaren har mange gongar gått over streken med rasistiske utsegner;
    • komikaren har ein grov humor, og somme tider går vitsane hennar over streken
  • raud strek
    1. raudfarga strek som markerer feil i ein tekst
      • få mange raude strekar
    2. grense mellom det som er akseptabelt og det som er uakseptabelt
      • foreldre må setje nokre raude strekar for barna
  • setje/slå ein strek over
    sjå på som ugjort, oppgjort eller gløymt
    • dei sette ein strek over det som hadde hendt;
    • vi slår ein strek over usemja
  • setje strek
    avslutte
    • dei sette strek for debatten
  • starte frå strek
    om veddeløpshest: starte utan handikap (1)
  • strek i rekninga
    noko som går på tvers av planane;
    vonbrot
    • det var ein strek i rekninga at søknaden ikkje vart innvilga
  • tynn som ein strek
    svært tynn
Сторінка статті

veite 2

veita

дієслово

Походження

norrønt veita

Значення та вживання

leie vatn i grøft eller renne;
Приклад
  • veite vekk vatn;
  • veite vatnet frå vegen

Фіксовані вирази

  • veite ut
    gjere jorda tørrare med grøfting
Сторінка статті

vegplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan (1, 1) for vegbygging i eit visst tidsrom
Приклад
  • lage ein ny vegplan
Сторінка статті

vege 1

vega

дієслово
розділений інфінітив: vega

Походження

av veg

Значення та вживання

  1. lage eller brøyte veg (i snø)
    Приклад
    • vege veg
  2. sleppe nokon fram;
    gjere rom
Сторінка статті

tårne

tårna

дієслово

Значення та вживання

lage stor haug eller mengd (av);
stable
Приклад
  • tårne opp papira framfor seg

Фіксовані вирази

  • tårne over nokon/noko
    vere mykje høgare enn omgjevadene
    • han tårna over klassekameratane sine;
    • kyrkja tårnar over landsbyen
  • tårne seg opp
    bli mange;
    hope seg opp
    • problema tårnar seg opp
Сторінка статті

brensle

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • brensle av lynghei;
    • det gjekk som ei brensle gjennom henne
  2. Приклад
    • skjere torv til brensle;
    • lage brensle av avfallet
Сторінка статті

villarkorn

іменник середній

Походження

av ville (2 med endinga -ar (2 og korn

Значення та вживання

i folketru: trollråd til å lage gløymsledrikk av
Сторінка статті

-ar 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt -ari; opphavleg frå latin -arius

Значення та вживання

  1. etterledd brukt til å lage substantiv som nemner yrke eller utøvar;
    i ord som bakar, domar, fiskar og klokkar
  2. etterledd brukt til å lage substantiv som nemner ting, reiskap eller apparat;
    i ord som haldar, spreiar og visar
  3. etterledd brukt til å lage substantiv som er innbyggjarnamn;
    i ord som berlinar og bergensar
  4. etterledd som lagar substantiv av talord;
    i ord som einar, tiar og tolvar
Сторінка статті

røyrblad

іменник середній

Значення та вживання

tynn og brei flis av tre eller plast som blir brukt for å lage lyd i røyrbladinstrument
Приклад
  • fagottar har doble røyrblad
Сторінка статті

IT-utviklar, it-utviklar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med utdanning i informasjonsteknologi som jobbar med å lage, vidareutvikle eller halde ved like IT-løysingar
Приклад
  • ta fagbrev som IT-utviklar;
  • tilsetje nye IT-utviklarar
Сторінка статті