Розширений пошук

9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

vanke

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; samme opprinnelse som norrønt vakka ‘reke, drive omkring’

Значення та вживання

  1. ha sin gang;
    stadig komme innom et sted;
    ferdes
    Приклад
    • jeg vanket mye på kafeer;
    • de vanker i et kunstnermiljø;
    • han har vanket her i huset i årevis;
    • de vanker sammen
  2. være å få;
    bli å få
    Приклад
    • det vanket brus og boller;
    • det vanker juling

svive

дієслово

Походження

norrønt svífa

Значення та вживання

  1. snu seg i en ring;
    gå rundt;
    dreie seg
    Приклад
    • hjulet begynte å svive
  2. gli til siden
    Приклад
    • bilen sveiv i svingen
  3. holde seg oppe i lufta uten å falle;
  4. Приклад
    • gå og svive

Фіксовані вирази

  • svive for en
    stå vagt for en
    • det sviver for meg at vi var der for lenge siden
  • svive og gå
    gå smått og sakte;
    fortsette uforandret;
    rusle og gå
    • takk, det sviver og går

vankelmodig

прикметник

Походження

etter tysk vankel; beslektet med vanke

Значення та вживання

Приклад
  • et vankelmodig sinn;
  • en vankelmodig person

vidvanke

іменник незмінні

Походження

etterleddet beslektet med vanke

Фіксовані вирази

vinke

дієслово

Походження

fra lavtysk; beslektet med vanke

Значення та вживання

  1. gjøre viftende bevegelser med hånden eller armen, som hilsen eller signal til noen (som er litt lengre vekk)
    Приклад
    • de vinker farvel;
    • jeg vinket på en taxi;
    • vinke til noen;
    • vinke noen vekk
  2. virke dragende;
    Приклад
    • ære og vinning vinker i det fjerne

rufsete, rufset

прикметник

Значення та вживання

  1. uflidd, ustelt;
    Приклад
    • være rufsete på håret;
    • rufsete hager
  2. uten system og orden;
    unøyaktig
    Приклад
    • rufsete forsvarsspill og ineffektivt angrepsspill
  3. Приклад
    • vanke i et rufsete miljø;
    • ha rufsete moral

ferdes

дієслово

Походження

norrønt ferðast

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ferdes vidt og bredt
  2. ha sin daglige gang, vanke
    Приклад
    • ferdes i alle sosiale lag;
    • ferdes i kunstnerkretser

hipp 3

прикметник

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

som er i skuddet;
moteriktig, inne (6)
Приклад
  • være vokalist i et hipt band;
  • vanke på de hippeste utestedene

klubb 2

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk club; opprinnelig fra nordisk , etter skikken med å sende rundt en klubbe som budstikke ved innbydelse til gjestebud og lignende

Значення та вживання

  1. sammenslutning eller lag av personer med felles interesser
    Приклад
    • skifte klubb;
    • begynne i ny klubb
  2. lokale for en klubb (2, 1)
    Приклад
    • vanke på klubben