Розширений пошук

12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

uberørt

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er berørt eller tatt på
    Приклад
    • brødet er uberørt av menneskehender
  2. som ikke er endret eller preget av mennesker
    Приклад
    • uberørt natur
  3. følelsesmessig upåvirket
    Приклад
    • være uberørt av stundens alvor

natur

іменник чоловічий

Походження

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

Значення та вживання

  1. landskap som ikke er skapt av mennesker, som har et plante- og dyreliv, og som kan beskrives med hensyn til topografi, klima og lignende;
    i motsetning til byer, parker, gårder og lignende
    Приклад
    • ren og uberørt natur;
    • Norges natur;
    • komme seg ut i naturen;
    • ta vare på naturen
  2. den sanselige eller materielle verden som helhet, den ytre virkelighet;
    i motsetning til den åndelige eller indre verden
    Приклад
    • naturens lover
  3. noe opprinnelig, ubearbeidet, lite utviklet av mennesker;
    motsatt kultur
    Приклад
    • tilbake til naturen;
    • kamp mellom natur og kultur
  4. medfødt eller opprinnelig knippe egenskaper ved en gruppe, en person, en ting eller et fenomen;
    vesen, egenart, drift (3);
    Приклад
    • menneskets natur
  5. karakteristisk måte å være på hos et levende vesen, ofte med individuelle forskjeller i en gruppe;
    legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
    Приклад
    • være engstelig av natur

Фіксовані вирази

  • ligge i sakens natur
    være gitt av naturlige forhold
    • det ligger i sakens natur at frivillig arbeid ikke er noe vi kan pålegge folk
  • tre av på naturens vegne
    trekke seg tilbake for å gå på do

uberørthet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være uberørt (2)
Приклад
  • områdets skjønnhet og uberørthet er enestående

uanfektet, uanfekta

прикметник

Походження

jamfør anfekte

Значення та вживання

som ikke lar seg forstyrre eller påvirke;
uberørt
Приклад
  • han er uanfektet av begeistringen rundt ham
  • brukt som adverb:
    • hun snakket uanfektet videre

urskog, urskau

іменник чоловічий

Походження

av ur-

Значення та вживання

vill og uberørt skog med urtidspreg

kysk

прикметник

Походження

gjennom lavtysk; fra latin

Значення та вживання

seksuelt uberørt eller avholdende;
dydig
Приклад
  • leve et kyskt liv

naturpark

іменник чоловічий

Значення та вживання

område med uberørt natur

naturområde

іменник середній

Значення та вживання

område med uberørt natur
Приклад
  • ha tilgang til naturområder

jomfruelig

прикметник

Значення та вживання

  1. ren, uberørt
    Приклад
    • jomfruelig mark

naturperle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. ekte perle som vokser fram uten dyrking;
    til forskjell fra kulturperle
  2. sted med vakker, uberørt natur