Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

sult

іменник чоловічий

Походження

norrønt sultr

Значення та вживання

  1. sugende fornemmelse under brystet på grunn av mangel på mat;
    det å ikke få nok næring;
    Приклад
    • stille den verste sulten;
    • dø av sult
  2. Приклад
    • sult og sykdom herjet
Сторінка статті

sulte

дієслово

Походження

omdannet etter sult av norrønt svelta; jamfør svelte (1

Значення та вживання

  1. lide av sult;
    være sulten;
    være uten nok mat
    Приклад
    • i u-landene er det millioner som sulter;
    • sulte i hjel
  2. gi for lite mat
    Приклад
    • sulte buskapen;
    • sulte seg i flere dager

Фіксовані вирази

  • sulte ut
    gjøre utmattet og kraftløs ved å gi for lite næring
    • sulte ut et helt folk
Сторінка статті

uthungret, uthungra

прикметник

Значення та вживання

utmattet og kraftløs av sult;
Сторінка статті

smekte

дієслово

Походження

av lavtysk smachten ‘forgå av sult’

Значення та вживання

lengte inderlig etter;
jamfør vansmekte
Сторінка статті

skittenferdighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være urenslig;
Приклад
  • blant de fattige var det mye sult og skittenferdighet
Сторінка статті

krig

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk krich ‘strev’

Значення та вживання

  1. stor konflikt med våpenkamper mellom to eller flere stater eller folkegrupper
    Приклад
    • erklære krig;
    • dra i krigen;
    • det brøt ut krig mellom de to statene;
    • Frankrike lå i krig med England;
    • hele familier ble utslettet under krigen
  2. voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt;
    Приклад
    • naboene lå i full krig med hverandre
  3. sterk konkurranse;
    jamfør priskrig
  4. voldsom innsats mot noe uønsket;
    Приклад
    • erklære krig mot sult og nød;
    • føre krig mot rotter og mus

Фіксовані вирази

  • hellig krig
    krig som føres av religiøse grunner
    • oppfordre til hellig krig
  • kald krig
    spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
  • krig på kniven
    hard og uforsonlig kamp
Сторінка статті

sultedød

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å dø av sult
Сторінка статті

utsultet, utsulta

прикметник

Значення та вживання

utmattet og kraftløs av sult
Приклад
  • dyra var helt utsultet
Сторінка статті

svelte 1

дієслово

Походження

norrønt svelta

Значення та вживання

lide av sult;
Приклад
  • svelte som en hund;
  • svelte i hjel
Сторінка статті

sulten

прикметник

Значення та вживання

  1. som føler sult;
    Приклад
    • være så sulten at det piper i tarmene
  2. i overført betydning: som har lyst på noe;
    Приклад
    • han har hatt en fantastisk karriere og er sulten på mer
Сторінка статті