Розширений пошук

32 результатів

Словник букмола 32 oppslagsord

skjelle 1

дієслово

Походження

norrønt skella

Значення та вживання

bruke kjeft, skjenne
Приклад
  • skjelle og smelle

Фіксовані вирази

  • skjelle huden full
    overøse en med ukvemsord
  • skjelle ut
    bruke kjeft på

skjelle 2

дієслово

Значення та вживання

vedkomme, angå;
Приклад
  • det skjeller ikke deg hva jeg gjør

skjellsord

іменник середній

Походження

av skjelle (1

Значення та вживання

ord som en bruker for å skjelle ut noen;
fornærmende og krenkende ord eller uttrykk;
Приклад
  • det haglet med skjellsord;
  • skjellsord og banning;
  • de norske skjellsordene handler ofte om religion og kjønnsliv

harve over

Значення та вживання

Se: harve
  1. kjøre over med harv
    Приклад
    • harve over et jordstykke
  2. skjelle ut
    Приклад
    • hun harver over samtidskulturen
  3. gjøre noe fort og overflatisk
    Приклад
    • bandet harvet over flere spillesteder på en uke
  4. i idrett: beseire
    Приклад
    • laget harvet over motstanderne
  5. ha samleie
    Приклад
    • hun harvet over flere menn

gi inn

Значення та вживання

skjelle (noen) ut;
Se: gi
Приклад
  • hun gav ham inn

tømme seg

Значення та вживання

Se: tømme
  1. kvitte seg med avføring eller urin
  2. skjelle og smelle med alt en har på hjertet

skjelle huden full

Значення та вживання

skjelle ordentlig ut;
Se: hud

kalle

дієслово

Походження

norrønt kalla

Значення та вживання

  1. rope (på);
    Приклад
    • kalle på hunden;
    • plikten kaller;
    • bli kalt av Gud;
    • kjenne seg kalt;
    • kalle tilbake varen;
    • kalle inn til møte
  2. Приклад
    • bli kalt til biskop
  3. gi navn;
    tiltale som;
    karakterisere som
    Приклад
    • de kalte gutten Nils;
    • vi kaller henne sjefen;
    • kalle seg fagmann;
    • kalle seg rik;
    • kaller du det å vaske?
  4. rope utnavn til;
    skjelle ut
    Приклад
    • de andre ungene kalte dem det verste de kunne finne på;
    • de kaller meg!

Фіксовані вирази

  • kalle opp
    • gi navn eller noe eller noen;
      oppkalle
      • de vil gjerne kalle opp bestemoren når de får barn;
      • skolen er kalt opp etter forfatteren
    • anrope
      • trafikksentralen prøvde å kalle opp skipet;
      • de ble kalt opp over radio
  • kalle ut
    gi ordre om å møte;
    utkalle
    • alt tilgjengelig mannskap ble kalt ut

tømme 2

дієслово

Походження

norrønt tǿma; av tom (2

Значення та вживання

  1. fjerne innholdet fra;
    gjøre tom
    Приклад
    • han tømmer glasset;
    • hun tømte kontoen;
    • lageret er tømt;
    • tømme søppel;
    • tømme batteriet
  2. la renne;
    helle
    Приклад
    • tømme ut vannet;
    • tømme bensin på tanken;
    • tømme grus på veien

Фіксовані вирази

  • tømme seg
    • kvitte seg med avføring eller urin
    • skjelle og smelle med alt en har på hjertet

skille 2

дієслово

Походження

norrønt skilja, opprinnelig ‘kløyve’

Значення та вживання

  1. fjerne eller føre fra hverandre
    Приклад
    • skille barken fra veden;
    • skille to som slåss;
    • skille gutter og jenter
  2. danne grense;
    dele
    Приклад
    • høye fjell skiller Østlandet og Vestlandet
  3. danne forskjell eller motsetning
    Приклад
    • det er mye som skiller dem;
    • det skilte bare tre sekunder mellom første- og andremann
  4. vedkomme, rake, skjelle (2
    Приклад
    • hva skiller det deg?
  5. holde fra hverandre
    Приклад
    • hun kunne ikke skille dem fra hverandre

Фіксовані вирази

  • skille klinten fra hveten
    skille det verdiløse fra det verdifulle
  • skille lag
    gå fra hverandre
  • skille seg
    • oppløse seg;
      sprekke
      • fløten skiller seg
    • løse opp ekteskap fra
      • han vil skille seg fra henne
  • skille seg av med
    bli kvitt
  • skille seg ut
    • være ulik andre
      • han tør å skille seg ut;
      • denne boligen skiller seg ut
    • løse seg ut fra noe
      • saltet skiller seg ut når vannet fordamper
  • skille ut
    • velge eller plukke ut
      • skille ut de viktigste sakene
    • utsondre
      • smerte gjør at kroppen skiller ut endorfiner