Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
253 результатів

Словник букмола 253 oppslagsord

sende

дієслово

Походження

norrønt senda

Значення та вживання

  1. la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal;
    få av gårde;
    frakte, transportere
    Приклад
    • sende et brev i posten;
    • varene blir sendt med fly;
    • de sendte en krans til begravelsen;
    • kan du sende meg en melding når du er framme?
    • jeg sender deg rapporten innen fredag
  2. la noen dra for å utføre noe
    Приклад
    • de sendte en delegasjon til Paris;
    • landet sendte tropper til unnsetning;
    • han ble sendt til sjøs som femtenåring
  3. gi noe videre til noen
    Приклад
    • send meg hammeren!
    • skal jeg sende rundt kakefatet?
  4. kaste, slenge;
    skyte
    Приклад
    • han sendte en kule etter fienden;
    • de skal sende opp en satellitt
  5. rette mot;
    henvende
    Приклад
    • han sendte henne et langt øyekast;
    • hun sendte dem et smil
  6. la utgå elektromagnetiske bølger;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Приклад
    • det ble sendt et interessant program på tv i går;
    • stasjonen sender på en annen bølgelengde;
    • partikkelen sender ut stråling

Фіксовані вирази

  • sende en vennlig tanke
    tenke på noen med sympati eller takknemlighet
    • hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen
Сторінка статті

SMS, sms

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk , forkorting for Short Message Service

Значення та вживання

  1. system for å sende tekstmeldinger, særlig til og fra mobiltelefoner
  2. Приклад
    • sende en sms
Сторінка статті

spre for alle vinder

Значення та вживання

sende i alle retninger;
oppløse;
Se: spre, vind
Приклад
  • kunstsamlingen ble spredt for alle vinder
Сторінка статті

vise noen døra

Значення та вживання

sende ut;
jage vekk;
Se: dør, vise
Приклад
  • sjefen viste ham døra etter å ha oppdaget underslaget
Сторінка статті

teksting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å sette tekst til film, fjernsynsprogram eller lignende
    Приклад
    • tekstingen fra engelsk til norsk manglet
  2. det å sende tekstmelding til noen
    Приклад
    • det var mye teksting mellom dem i løpet av møtet
Сторінка статті

teleksere

дієслово

Значення та вживання

om eldre forhold: sende via teleks (1)
Сторінка статті

teleks

іменник чоловічий

Походження

sammentrekning av engelsk teleprinter exchange ‘fjernskriver’ og ‘utveksling

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: elektrisk apparat som ligner en skrivemaskin og som er knyttet til et nettverk som kan sende og motta skriftlige meldinger;
    jamfør fjernskriver
    Приклад
    • teleks ble brukt fra 1930-tallet og fram til år 2000
  2. melding sendt eller mottatt over teleks (1)
    Приклад
    • sende en teleks;
    • hun fikk en teleks fra Nairobi
  3. apparat til å sende eller ta imot meldinger via teleks (1)
Сторінка статті

telegram

іменник середній

Походження

fra engelsk, av tele- og -gram

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: kort, skriftlig budskap sendt med telegraf (1)
    Приклад
    • sende et telegram;
    • telegrammene kom i formiddag
  2. om eldre forhold: utskrift av telegram (1);
    Приклад
    • hun holdt telegrammet i hånden
Сторінка статті

telegrafnøkkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat med bryter som en bruker til å sende morsesignal;
Сторінка статті

telegrafere

дієслово

Походження

jamfør telegraf

Значення та вживання

om eldre forhold: sende et budskap via telegraf (1);
sende telegram
Приклад
  • telegrafere etter penger;
  • hun telegraferte kontoret i New York
Сторінка статті
Сторінка 1 з 26