Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
98 treff
Bokmålsordboka
98
oppslagsord
seks
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sex
Betydning og bruk
grunntallet 6
Eksempel
klokka var mellom
seks
og sju
;
seks
meter lang
;
være
seks
år
som karakter:
Eksempel
få
seks
i matematikk
Faste uttrykk
så det sier seks
som er svært kraftig
Artikkelside
vakt
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
av
samme opprinnelse som
II vake, våke
Betydning og bruk
det å vokte, passe på, verge
Eksempel
holde
vakt
(over noe)
;
sitte, stå på
vakt
;
gå av, på
vakt
;
dr. Johnsen har
vakt
i kveld
–
tjeneste
tidsrom da det holdes vakt
Eksempel
ettermiddags
vakt
, kvelds
vakt
, natt
vakt
;
døgnet er delt i seks
vakter
;
ta siste
vakt
sted, lokale der det holdes vakt
Eksempel
melde seg i
vakten
person som holder vakt
Eksempel
dør
vakt
;
snike seg forbi
vakten
;
gå, stå
vakt
;
sette ut
vakter
Faste uttrykk
på vakt mot
påpasselig (og mistenksom) mot
vi må være på vakt mot forsøk på svindel
Artikkelside
terningkast
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kast med terning(er)
trinn på en skala fra 1 til 6 som blir bukt i anmeldelser av bøker, filmer og lignende
Eksempel
forestillingen fikk terningkast seks
Faste uttrykk
sette alt på ett terningkast
satse alt på én gang
Artikkelside
sterk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sterkr
Betydning og bruk
som har stor kraft
;
kraftig
(1)
Eksempel
være
sterk
i armene
;
en sterk mann
;
bilen har
sterk
motor
som tåler mye, varer lenge
;
solid, holdbar
Eksempel
en
sterk
kjetting
;
sterke sko
mektig
(1)
Eksempel
en
sterk
stat
;
opposisjonen er
sterk
fast
(3)
Eksempel
ha en
sterk
vilje
;
være
sterk
i troen
;
ha en sterk vilje
med stor innvirkning
;
handlekraftig
Eksempel
hun er regjeringens sterke kvinne
drastisk
,
krass
Eksempel
bruke
sterke
midler
;
sterke
ord
;
filmen har en del sterke scener
heftig
(1)
,
voldsom
(2)
Eksempel
være i
sterk
sinnsbevegelse
;
komme i
sterk
fart
;
stå i sterk kontrast til hverandre
kraftig, intens
Eksempel
en sterk lyd
;
sterk
varme
brukt som adverb:
det regnet
sterkt
;
ha
sterkt
blå øyne
;
prisene er sterkt nedsatt
;
føle sterkt for noe
flink, god
Eksempel
være sterk i regning
;
en
sterk
løper
;
gå et
sterkt
løp
med kraftig smak, lukt eller virkning
Eksempel
sterk kaffe
;
sterkt
brennevin
i språkvitenskap: uten ending i grunnform eller bøying
;
til forskjell fra
svak
(9)
Faste uttrykk
sterk bøyning
om verb i germanske språk: bøying uten tillagt endelse i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavelsen
;
jamfør
svak bøyning
verb som ‘grine’ og ‘bite’ har sterk bøyning
sterk side
god egenskap
scenografien er en sterk side ved forestillingen
sterke saker
alkohol eller andre rusmidler
noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
seks mål på bortebane er sterke saker
sterke verb
i germanske språk: verb som danner preteritum uten bøyningsendelse, ofte med vokalendring i rotstavingen
;
til forskjell fra
svake verb
'grine' og 'bite' er eksempler på sterke verb
Artikkelside
spenne
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spenna
Betydning og bruk
spile eller strekke ut
Eksempel
spenne ut et lerret
trekke sammen
;
stramme
Eksempel
spenne
musklene
feste med
spenne
(
1
I)
, reim
eller lignende
Eksempel
spenne fast setebeltet
;
spenne
hesten for sleden
;
spenne
et belte om livet
bøye i
spenn
(
1
I
, 1)
Eksempel
spenne
hanen på et gevær
omfavne
Eksempel
spenne
om noe med armene
omfatte
Eksempel
spenne
vidt
;
spenne
over et stort tidsrom
;
alderen kan spenne fra seks til 30 år
anstrenge
Eksempel
spenne
sine evner til det ytterste
heve, intensivere
Eksempel
spenne
forventningene for høyt
Faste uttrykk
spenne av seg
ta av seg
;
løsne
spenne av seg sikkerhetsbeltet
;
han spenner av seg skiene
spenne buen for høyt
sikte for høyt, overvurdere seg selv
spenne inn
stramme
spenne inn beltet
spenne på seg
ta eller feste på seg
spenne på seg skiene
Artikkelside
skift
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
skifte
(
2
II)
Betydning og bruk
skiftning
(1)
,
veksling
(1)
Eksempel
en film med raske
skift
arbeidstid for et arbeidslag
;
økt
Eksempel
første
skift
er fra klokka 6 til 14
;
arbeide et
skift
;
i løpet av et skift på seks timer
skiftarbeid
Eksempel
arbeide
skift
arbeidslag
Eksempel
arbeide på et annet
skift
ekstra sett klesplagg
;
bytte
(
1
I
, 3)
Eksempel
to
skift
med undertøy
horisontalt lag med murstein, medregnet mørtel
Faste uttrykk
på skift
på omgang
;
vekselvis
naboene hjalp til på skift
Artikkelside
sin
1
I
determinativ
possessiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sinn, sín, sitt, sínir
;
i betydning 4 med innvirkning fra
lavtysk
Betydning og bruk
brukt i eiendoms- og tilhørighetsforhold for å vise tilbake til subjektet i setningen når det står i tredje
person
entall
eller
flertall
Eksempel
hun mistet sekken sin
;
han forstuet beinet sitt
;
de tok pengene
sine
brukt som
substantiv
:
de har sitt å stri med
;
hun sørger for seg og sine
brukt foran tall for å uttrykke at mengden er omtrentlig eller at den er stor
Eksempel
veie
sine
100 kg
;
turen tok
sine
seks timer
brukt trykklett i utrop for å uttrykke at noen er flink til noe
Eksempel
det var jenta si!
det er gutten sin som vet hva han vil!
brukt trykklett etter pronomen, substantiv eller nomenfrase for å uttrykke eiendoms- og tilhørighetsforhold
Eksempel
hvem
sin
hatt er det?
det er far
sin
;
jeg kjenner godt Rud
sine
Faste uttrykk
få sitt
det som faller på en eller det en fortjener
gjøre sitt
gjøre det som kreves
;
bidra, medvirke
gå hver til sitt
gå hjem
;
gå tilbake til det en holdt på med
gå sin vei
gå vekk
ha sine fordeler
ha visse fordeler
denne metoden har sine fordeler
i sin tid
en gang, særlig i fortiden
forskeren som i sin tid oppdaget viruset
ta sin tid
ta lang tid
det tok sin tid før alt var klart
til sine tider
av og til
Artikkelside
seksten
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Uttale
også utt seisten
Opphav
norrønt
sextán
,
egentlig
‘seks’ og ‘ti’
Betydning og bruk
grunntallet 16
Eksempel
seksten
kroner
;
et
seksten
år gammelt hus
Faste uttrykk
en trykk seksten
(oftest i den uoffisielle formen
en trøkk seksten
) kraftig slag
hun fikk en trykk seksten rett i trynet
Artikkelside
seksradet
,
seksrada
adjektiv
Vis bøyning
Faste uttrykk
seksradet bygg
varietet av
bygg
(
1
I
, 1)
med seks kornrader i akset
;
seksradsbygg
Artikkelside
sak
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sǫk
Betydning og bruk
tvistemål som er under rettslig behandling
;
rettssak
Eksempel
føre sak mot noen
;
saken
er oppe til doms
noe som vedkommer noen
;
mellomværende
Eksempel
dette er en
sak
mellom oss to
;
en helt personlig
sak
emne som blir diskutert
Eksempel
sette seg inn i
saken
;
holde seg til
saken
;
ta
saken
opp
;
lese om saken på internett
nyhetsmelding eller artikkel i avis eller annet massemedium
Eksempel
det ble en sak i avisen
som etterledd i ord som
gladsak
nyhetssak
forhold som er eller har vært til behandling
Eksempel
kommunestyret behandlet 15 saker på møtet
;
saken
er avgjort
oppgave
(1)
,
gjøremål
;
formål
(1)
Eksempel
støtte en god
sak
;
tale dyras sak
;
det blir min
sak
;
gjøre sine
saker
bra
;
bland deg ikke i mine
saker
som etterledd i ord som
avholdssak
kvinnesak
målsak
forhold
(1)
,
omstendighet
(1)
Eksempel
slik står
sakene
nå
det egentlige, sanne forholdet
Eksempel
saken
er den at…
;
det er det som er
saken
gjenstand, ting
Eksempel
sett
sakene
dine her
;
ikke rot i mine
saker
;
en lekker
sak
Faste uttrykk
det var saker
det var noe utenom det vanlige
en sak for seg
et særskilt punkt, noe annet enn det som blir omtalt
en smal sak
noe som er lett å ordne
en ærlig sak
noe en kan være bekjent av
det er en ærlig sak å skifte mening
for den saks skyld
hvis en skal nevne det også
;
for den del
selge bilen, eller traktoren for den saks skyld
gjøre felles sak med
stille seg solidarisk med
gå rett på sak
snakke rett ut om noe
gå til sak
saksøke
,
anmelde
(2)
hun gikk til sak mot sin tidligere arbeidsgiver
ingen sak
lett oppgave
det er ingen sak å lage en god saus
reise sak mot
anlegge rettssak mot
;
saksøke
han vil
reise
sak mot arbeidsgiveren
se en sak fra begge/flere sider
vurdere et forhold grundig
sterke saker
alkohol eller andre rusmidler
noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
seks mål på bortebane er sterke saker
søte saker
godterier
,
slikkerier
være sikker i sin sak
være trygg på at en har rett
være så sin sak
ikke være uten risiko
;
ikke være enkelt
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 10
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100