Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
38 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

rapport

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; jamfør rapportere

Значення та вживання

  1. melding om konkrete saksforhold i forbindelse med en hendelse, et gjennomført oppdrag eller lignende
    Приклад
    • skrive en rapport;
    • avgi rapport;
    • de mottok rapporten
  2. repeterende del av mønster i tekstil, på tapet eller lignende
Сторінка статті

spenne bein for/under

Значення та вживання

Se: spenne
  1. plassere foten sin foran en annens fot slik at hen snubler
  2. forsøke å ødelegge for en annen
    Приклад
    • været spenner bein for turplanene;
    • rapporten kan spenne bein under det vi står for
Сторінка статті

spenne 3

дієслово

Походження

norrønt sperna, spenna

Значення та вживання

støte til med foten;
Приклад
  • de spente og slo;
  • jeg spenner imot med beina

Фіксовані вирази

  • spenne bein for/under
    • plassere foten sin foran en annens fot slik at hen snubler
    • forsøke å ødelegge for en annen
      • været spenner bein for turplanene;
      • rapporten kan spenne bein under det vi står for
  • spenne fra
    løsne (særlig hest fra vogn)
    • spenne fra hesten og sette den på stallen
  • spenne krok for
    sette beinet slik at en annen snubler i det
Сторінка статті

utfylle bildet

Значення та вживання

gi en bedre forståelse av sammenhengen;
Приклад
  • den hemmeligstemplede rapporten utfyller bildet av hva som skjedde
Сторінка статті

uteglemmelse, uteglømmelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

noe som har blitt glemt;
noe som har blitt ufrivillig utelatt;
Приклад
  • rapporten har flere feil og uteglemmelser
Сторінка статті

utfylle

дієслово

Значення та вживання

  1. skrive i de tomme feltene på en blankett, et skjema eller lignende;
    Приклад
    • utfylle nederste rubrikk
  2. gjøre mer fullstendig;

Фіксовані вирази

  • utfylle bildet
    gi en bedre forståelse av sammenhengen
    • den hemmeligstemplede rapporten utfyller bildet av hva som skjedde
  • utfylle hverandre
    passe svært godt sammen;
    harmonere
    • de to lederne utfyller hverandre
Сторінка статті

utarbeide

дієслово

Значення та вживання

sette sammen eller lage noe gjennom (systematisk) tenkning, analyse, planlegging og lignende;
arbeide ut, sette sammen, utforme
Приклад
  • utarbeide en analyse;
  • rapporten er utarbeidet av bransjen selv
  • brukt som adjekiv:
    • en godt utarbeidet plan
Сторінка статті

ligge til grunn

Значення та вживання

være årsak til eller grunnlag for;
Приклад
  • hendelsene som ligger til grunn for rapporten;
  • materialet som ligger til grunn for analysen
Сторінка статті

skjelett

іменник середній

Походження

gjennom tysk; fra gresk skeleton (soma) ‘uttørket (kropp)'

Значення та вживання

  1. system av knokler hos virveldyr som støtter kroppen, gir den form og beskytter de indre organene;
    Приклад
    • trening er bra for skjelettet;
    • de fant et skjellet av en fugl
  2. ytre beskyttende lag av horn, kalk eller kitin hos virvelløse dyr
  3. bærende konstruksjon noe er bygd opp rundt;
    stativ, ramme
    Приклад
    • skjelettet til hytta er klart
  4. grunnelement eller skjema som en framstilling eller lignende er bygd på;
    Приклад
    • skjelettet til rapporten er klart

Фіксовані вирази

  • skjelett i skapet
    noe ubehagelig, for eksempel umoralsk eller kriminelt, fra fortiden som en vil holde skjult
    • presidenten hadde flere skjeletter i skapet;
    • vi har alle et skjelett eller to i skapet
Сторінка статті

høre en knappenål falle

Значення та вживання

høre den minste lyd (fordi det er svært stille);
Приклад
  • etter at rapporten var opplest, kunne en høre en knappenål falle
Сторінка статті