Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 3 oppslagsord

rangsperson

іменник чоловічий

Значення та вживання

person av høy rang

Сторінка статті

herre 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt herra, herri, av gammeltysk herro, komparativ av her ‘fornem’; jamfør herlig

Значення та вживання

stormann, rangsperson;
hersker
Приклад
- herre konge!
- herren til Austråt;
- gjøre seg til herre over hele landet;
- de høye herrer i Kreml og Washington
- - feltherre
  - friherre
  - rådsherre
  - seierherre
overhode for husstand;
arbeidsgiver, sjef
Приклад
- husets herre;
- tjene to herrer;
- være sin egen herre;
- være herre i eget hus
gentleman;
mann (1)
Приклад
- oppføre seg som en herre;
- mine damer og herrer;
- en herre på byen;
- et trimparti for herrer
brukt som egennavn: Gud
Приклад
- du skal elske Herren din Gud;
- Herren være med deg!
- være en synder for Herren;
- Herrens bønn;
- i det Herrens år 1739
- i genitiv brukt for å forsterke et utsagn
  det er mange herrens år siden;
  et herrens vær;
  hva i herrens navn skal det bety?

Фіксовані вирази

leve herrens glade dager
være sorgløst opptatt med fest og moro
være herre over
beherske, mestre
være herre over situasjonen;
bli herre over teknologien

Сторінка статті

dignitar, dignitær

іменник чоловічий

Походження

av latin dignus ‘verdig’

Значення та вживання

høyere embetsmann i stat, kirke eller ved hoff;

Сторінка статті