Розширений пошук

152 результатів

Словник букмола 152 oppslagsord

publikum

іменник середній

Походження

av latin publicus ‘offentlig’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • museet er åpent for publikum;
    • kommunen må informere publikum om endringene
  2. samling av personer som er til stede for å overvære et arrangement;
    Приклад
    • publikum likte seg på konserten;
    • han skriver for et stort publikum

ta med storm

Значення та вживання

gjøre noen sterkt oppglødd;
gjøre sterkt inntrykk på;
Se: storm
Приклад
  • ta publikum med storm

storm

іменник чоловічий

Походження

norrønt stormr

Значення та вживання

  1. sterk vind med hastighet på20,8–32,6 meter per sekund
    Приклад
    • det blåste full storm
  2. voldsom, ofte høylytt, reaksjon
    Приклад
    • en storm av bifall;
    • det reiste seg en storm av protester
  3. plutselig, voldsomt angrep
    Приклад
    • fiendens stillinger ble tatt med storm

Фіксовані вирази

  • løpe storm mot
    rette heftig angrep mot
  • ri stormen av
    • komme gjennom en storm ved å ligge på været
    • overvinne vanskeligheter
      • ministeren red stormen av
  • storm i et vannglass
    stor oppstandelse eller røre uten grunn
  • ta med storm
    gjøre noen sterkt oppglødd;
    gjøre sterkt inntrykk på
    • ta publikum med storm

for åpne dører

Значення та вживання

med adgang for publikum;
Se: åpen, dør
Приклад
  • rettssaken gikk for åpne dører

smal

прикметник

Походження

norrønt smalr ‘liten’

Значення та вживання

  1. med liten utstrekning i bredden;
    Приклад
    • en smal passasje
  2. spinkel, tynn
    Приклад
    • være smal om livet
  3. som vender seg til et lite publikum
    Приклад
    • smale bøker;
    • han karakteriseres som en smal forfatter

Фіксовані вирази

  • den smale sti
    et vanskelig eller strengt regime
    • en bør unngå pizza om en vil følge den smale sti;
    • hun slipper å sone om hun holder seg på den smale sti;
    • han valgte den smale sti som kunstner
  • en smal sak
    noe som er lett å ordne

for lukkede dører

Значення та вживання

uten adgang for publikum;
Se: dør, lukke
Приклад
  • møtet gikk for lukkede dører

tips 2

іменник середній

Походження

av engelsk tip

Значення та вживання

  1. informasjon som kan løse eller forklare noe;
    Приклад
    • politiet fikk flere anonyme tips fra publikum;
    • hun gav meg et tips om hvem jeg skulle kontakte
  2. gjetting om det mest sannsynlige utfallet av en konkurranse
    Приклад
    • et hett tips før kampen

trylleri

іменник середній

Значення та вживання

  1. Приклад
    • begeistre publikum med tryllerier
  2. betagende virkning
    Приклад
    • musikkens trylleri

storme

дієслово

Походження

av storm

Значення та вживання

  1. blåse sterkt
    Приклад
    • det snødde og stormet
  2. være i sterkt opprør eller konflikt med seg selv eller andre
    Приклад
    • det stormet inni meg!
    • det stormer i partiet
  3. løpe eller bevege seg raskt;
    fare, styrte
    Приклад
    • alle mann stormet ut;
    • storme inn i stua
  4. ta ved stormangrep;
    ta med makt
    Приклад
    • storme fiendens stillinger;
    • politiet stormet det okkuperte huset;
    • publikum stormet sperringene

Фіксовані вирази

  • storme fram
    • raskt bevege seg fram til noe
      • jeg stormet fram og skåret
    • få rask utbredelse eller framgang
      • nye stormakter stormer fram;
      • innvandrerjenter stormer fram i høyere utdanning
  • storme rundt
    være i en situasjon preget av oppstyr, kritikk eller konflikt
    • det stormet rundt partilederen etter mange dårlige målinger;
    • noen trivest best når det stormer rundt dem

tallrik

прикметник

Значення та вживання

som er mange;
som er sammensatt av et stort antall
Приклад
  • et tallrikt publikum;
  • en tallrik familie