Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

offisiell

прикметник

Походження

fra fransk; jamfør officium

Значення та вживання

  1. som gjelder eller følger et embete (1)
    Приклад
    • offisielle plikter;
    • statsministeren er på offisielt besøk i Sverige
  2. fastsatt, oppnevnt eller godkjent av myndighetene;
    formelt autorisert
    Приклад
    • en offisiell melding;
    • på offisielt hold blir det sagt at …;
    • ansettelsen er ikke offisiell enda
  3. Приклад
    • han er partiets offisielle leder;
    • offisielt het det seg at han var på ferie
Сторінка статті

utskriving

іменник жіночий або чоловічий

utskrivning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å produsere offisielt skriv, dokument eller lignende;
    Приклад
    • utskriving av pass
  2. det å skrive ut (2) ved hjelp en skriver
    Приклад
    • utskriving av programmet
  3. Приклад
    • utskriving av vernepliktige
  4. Приклад
    • utskriving av friske pasienter
Сторінка статті

ukronet, ukront, ukrona

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er kronet (2
  2. i overført betydning: som ikke er offisielt utnevnt, men som likevel er den største eller beste på sitt felt
    Приклад
    • hun er den ukronede dronningen av pop;
    • han er den ukronede lederen i vennegjengen
Сторінка статті

symbol

іменник середній

Походження

fra gresk ‘tegn, symbol’

Значення та вживання

  1. tegn, gjenstand, person, handling eller lignende som står i steden for eller levendegjør noe abstrakt eller åndelig
    Приклад
    • religiøse symboler;
    • flagget er et symbol på nasjonal enhet;
    • Nansen ble et samlende symbol
  2. vedtatt tegn (2) for noe
    Приклад
    • matematiske symboler
  3. i teologi: offisielt anerkjent trosbekjennelse
Сторінка статті

utferdigelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å utarbeide eller sende ut offisielt dokument, skriv og lignende;
Сторінка статті

utferdige

дієслово

Походження

fra lavtysk opphavlig ‘sende ut’, jamfør ferdig

Значення та вживання

lage eller sende ut offisielt dokument, skriv, lov eller lignende;
Приклад
  • utferdige en forskrift;
  • politiet utferdiget flere forelegg
Сторінка статті

strafferegister

іменник середній

Значення та вживання

offisielt register (1) over straffede personer
Приклад
  • stå i strafferegisteret
Сторінка статті

luxembourgsk 1, luxemburgsk 1

іменник чоловічий або середній

Вимова

luxemburgsk

Значення та вживання

offisielt språk i Luxembourg (ved siden av tysk og fransk)
Сторінка статті

juridisk kjønn

Значення та вживання

kjønn slik det er offisielt registrert i samfunnet;
Se: kjønn
Приклад
  • Stortinget har vedtatt en lov om endring av juridisk kjønn
Сторінка статті

pass 3

іменник середній

Походження

fra tysk; av italiensk passaporto ‘havnetillatelse’

Значення та вживання

  1. offisielt legitimasjonsbevis som dokumenterer innehaverens nasjonalitet og identitet
    Приклад
    • politiet utsteder pass;
    • reise på falskt pass
  2. legitimasjon til spesielle formål

Фіксовані вирази

  • få sitt pass påskrevet
    få kraftig kritikk
Сторінка статті