Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

lommebok

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. liten (lær)mappe i lommeformat med innvendige rom til pengesedler, papirer og lignende;
  2. i overført betydning: penger, økonomiske midler
    Приклад
    • prisoppgangen påvirker folks lommebok;
    • betale av egen lommebok

Фіксовані вирази

  • størrelsen/tykkelsen på lommeboka
    den økonomiske situasjonen
    • få helsehjelp uavhengig av størrelsen på lommeboka;
    • prisene er for enhver tykkelse på lommeboka
Сторінка статті

seddelbok

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • han tok en hundrelapp ut av seddelboka
Сторінка статті

størrelsen/tykkelsen på lommeboka

Значення та вживання

den økonomiske situasjonen;
Приклад
  • få helsehjelp uavhengig av størrelsen på lommeboka;
  • prisene er for enhver tykkelse på lommeboka
Сторінка статті

slank lommebok

Значення та вживання

(det å ha) lite penger;
Se: slank
Приклад
  • et godt valg for en slank lommebok;
  • dårlig økonomi og slankere lommebøker
Сторінка статті

slank

прикметник

Походження

fra tysk; beslektet med slange (1 og slynge (2

Значення та вживання

  1. som har en kropp uten overflødig fett, men som ikke er mager;
    til forskjell fra fet (2) og tykk (1)
    Приклад
    • en slank kropp;
    • slanke legger og lår
  2. som har lang og smal form
    Приклад
    • en høy, slank trestamme;
    • den slanke og elegante vasen
  3. om smak: som ikke er kraftig og rikt sammensatt, som ikke er fyldig (4)
    Приклад
    • en vin med en slank profil

Фіксовані вирази

  • slank lommebok
    (det å ha) lite penger
    • et godt valg for en slank lommebok;
    • dårlig økonomi og slankere lommebøker
Сторінка статті

fet, feit

прикметник

Походження

norrønt feitr

Значення та вживання

  1. som inneholder mye fettstoff
    Приклад
    • fet kost;
    • fet fisk
  2. Приклад
    • han er tykk og fet;
    • en fet lommebok
  3. Приклад
    • fet jord;
    • fete beiter
  4. Приклад
    • ha en fet jobb

Фіксовані вирази

  • fet ved
    ved rik på kvae eller tjære
  • fete typer
    i typografi: store, fylte bokstaver
  • ikke ha det for fett
    ha dårlig råd
  • store ord og fett flesk
    hul patos, tomme talemåter
Сторінка статті

strutte

дієслово

Походження

beslektet med strut

Значення та вживання

  1. stå ut
    Приклад
    • skjørtet struttet
  2. være fullstappet;
    svulme
    Приклад
    • strutte av sunnhet;
    • strutte av stolthet
    • brukt som adjektiv:
      • en struttende lommebok;
      • struttende bryster
Сторінка статті

spekke

дієслово

Значення та вживання

  1. stikke noe, særlig fleskestrimler, i kjøtt som skal stekes
    Приклад
    • spekke en stek;
    • spekk fileten godt med persille
  2. fylle fuger
    Приклад
    • spekke en mur
  3. fylle rikelig
    Приклад
    • programmet var spekket med gode innslag
  4. brukt som adjektiv: full
    Приклад
    • en spekket lommebok
Сторінка статті

velspekket, velspekka

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en velspekket lommebok
Сторінка статті

rom 3

іменник середній

Походження

norrønt rúm

Значення та вживання

  1. Приклад
    • synet hans vant rom – vant terreng, hadde framgang;
    • det var ikke rom for tvil;
    • gi rom for noe;
    • gi gleden rom;
    • utstrekning i tid og rom;
    • det var et åpent rom mellom husene;
    • det var rom til 45 i bussen
  2. avdeling, atskilt del
    Приклад
    • lasterom;
    • det var tre rom i kista;
    • en lommebok med fire rom
  3. Приклад
    • hotellrom, kjellerrom;
    • fire rom og kjøkken
  4. i bestemt form: universet
    Приклад
    • stjernemylderet ute i rommet
Сторінка статті