Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
66 результатів

Словник букмола 66 oppslagsord

lidelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å lide;
Приклад
  • ha store lidelser;
  • han har fått en lidelse i hjertet;
  • all verdens lidelse;
  • det er en lidelse å høre henne synge;
  • Kristi lidelse og død
Сторінка статті

slitasjegikt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lidelse som gir stive og verkende legg på grunn av slitasje;
Сторінка статті

dissosiativ

прикметник

Значення та вживання

spaltende

Фіксовані вирази

  • dissosiativ lidelse
    tilstand kjennetegnet ved manglende evne til å integrere elementer som hører sammen;
    jamfør dissosiasjon (1)
Сторінка статті

sinnssykdom, sinnssjukdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

foreldet begtegnelse for psykisk lidelse
Сторінка статті

sinnslidelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

foreldet betegnelse for psykisk lidelse
Сторінка статті

nervøs

прикметник

Походження

fra fransk; av latin nervosus ‘senesterk’

Значення та вживання

  1. som har med nervene å gjøre
    Приклад
    • en nervøs lidelse;
    • få nervøst sammenbrudd
  2. som har dårlige nerver;
    Приклад
    • hun er blitt nervøs av arbeidspresset;
    • ha nervøse rykninger i ansiktet
  3. Приклад
    • ventingen gjør meg nervøs;
    • studentene var nervøse før eksamen;
    • moren begynte å bli nervøs for gutten
  4. i overført betydning: ustabil
    Приклад
    • et nervøst aksjemarked
Сторінка статті

død og fordervelse

Значення та вживання

ulykkelig tilstand;
Приклад
  • det luktet død og fordervelse;
  • bringe død og fordervelse;
  • spå død og fordervelse
Сторінка статті

sårhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være sår (2, 1) på grunn av skade, infeksjon eller lignende
    Приклад
    • redusere sårheten i musklene;
    • kløe og sårhet i huden
  2. det å være preget av sjelelig smerte, lidelse eller sorg;
    det å være sår (2, 2)
    Приклад
    • høre sårheten i stemmen hans
Сторінка статті

sår 2

прикметник

Походження

norrønt sárr

Значення та вживання

  1. som er vond, sviende og øm, ofte på grunn av skade, infeksjon eller lignende;
    som verker og gir smerte
    Приклад
    • ha sår hals;
    • hendene var såre etter alt arbeidet;
    • røde og såre øyne;
    • såre føtter
  2. som er preget av sjelelig smerte, lidelse eller sorg
    Приклад
    • såre hulk;
    • en sår gråt;
    • en sår følelse
  3. som lett blir fornærmet (1) eller snurt (2;
    jamfør hårsår (2)
    Приклад
    • ha lett for å bli sår
  4. som adverb: bittert, smertefullt
    Приклад
    • smile sårt;
    • han angret sårt på valget
  5. brukt som adverb: i stor grad;
    Приклад
    • de trenger sårt en seier;
    • vente sårt på noen

Фіксовані вирази

  • sårt tiltrengt
    svært eller helt nødvendig
    • huset fikk et sårt tiltrengt malingsstrøk
Сторінка статті

teodicé, teodice

іменник чоловічий

Вимова

teodiseˊ

Походження

fra fransk, av gresk teo- og dike ‘rettferd’; jamfør teo-

Значення та вживання

filosofisk verk (2, 2) eller lære som hevder at Gud er god og rettferdig trass i all lidelse og urett i verden
Сторінка статті