Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

jamre

дієслово

Походження

fra lavtysk eller tysk; av jammer

Значення та вживання

  1. gi fra seg gråtende eller klynkende lyd av sorg, smerte eller lignende
    Приклад
    • jamre av smerte
  2. Приклад
    • jamre over de høye skattene;
    • han jamrer og bærer seg bestandig

Фіксовані вирази

  • jamre seg
    1. ynke seg, klynke
    2. klage sin nød;
      beklage seg
Сторінка статті

våle

дієслово

Походження

norrønt vála ‘jamre seg’

Значення та вживання

Приклад
  • våle og rope
Сторінка статті

vånde 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt vandi ‘vanskelighet’

Значення та вживання

sterk engstelse;
sorg, kval
Приклад
  • jamre i vånde;
  • livets ve og vånde
Сторінка статті

vånde 2

дієслово

Походження

av vånde (1

Фіксовані вирази

  • vånde seg
    ynke, engste eller beklage seg;
    jamre (1)
    • han våndet seg over sine kvaler
Сторінка статті

vånde seg

Значення та вживання

ynke, engste eller beklage seg;
Se: vånde
Приклад
  • han våndet seg over sine kvaler
Сторінка статті

syte

дієслово

Походження

norrønt sýta; av sut

Значення та вживання

gi uttrykk for misnøye;
jamre seg;
Приклад
  • sutre og syte

Фіксовані вирази

  • syte for
    ta seg av;
    sørge for (2)
    • hun sytte for husrom;
    • de syter for at turistene får oppleve noe
Сторінка статті

ømme seg

Значення та вживання

klage, jamre;
Se: ømme
Сторінка статті

ynke seg

Значення та вживання

jamre seg;
klynke;
Se: ynke
Приклад
  • ynke seg over noe
Сторінка статті

oie seg

Значення та вживання

ynke seg;
jamre seg;
Se: oie
Приклад
  • hun oiet seg over dagens ungdom
Сторінка статті

jamre seg

Значення та вживання

Se: jamre
  1. ynke seg, klynke
  2. klage sin nød;
    beklage seg
Сторінка статті