Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 76 oppslagsord

ja 1

іменник середній

Походження

norrønt já

Значення та вживання

det å si ‘ja’ eller på annen måte uttrykke samtykke, enighet eller aksept
Приклад
- stamme fram et ja;
- gi noen sitt ja;
- få ja på tilbudet
stemme (1, 3) eller flertall av stemmer for et forslag
Приклад
- et ja til oljeboring i nord

Сторінка статті

ja 2

вигук

Походження

norrønt já

Значення та вживання

brukt som samtykkende eller bekreftende svarord
Приклад
- kommer du? Ja;
- ja takk;
- Ola! Ja, her er jeg;
- er du helt frisk? Ja da;
- ja, det er sikkert
brukt ved bekreftelse på noe en selv sier
Приклад
- løgn, ja det er ordet;
- ja, så menn skal vi det;
- seire, ja det skal vi!
brukt sist i setning for å understreke et utsagn
Приклад
- riktig, ja!
- var det du som gjorde det? Det var jeg, ja;
- nå går det bra, ja
brukt for å uttrykke tvil
Приклад
- ja, hvem vet;
- ja, måtte du egentlig det?
- ja, nei, sannelig om jeg vet
brukt når en (utålmodig) innrømmer noe eller går med på noe
Приклад
- ja da, ja da, som du vil;
- nå ja, la gå da
brukt når en konstaterer noe som en bare må finne seg i
Приклад
- ja ja, så får vi vel gå, da
brukt for å innlede og framheve et utsagn
Приклад
- ja, du er meg en fin fyr;
- ja, du kan bare prøve;
- ja, du er nå lik deg selv;
- ja, dette var store nyheter
brukt for å uttrykke at en avslutter noe
Приклад
- ja, det var det;
- ja, så får du ha det, da
brukt for å uttrykke at en fastslår eller fastholder noe
Приклад
- ja, nå skal det bli godt med mat;
- denne rampen, ja, jeg kaller dem ramp;
- ja, vi elsker dette landet
brukt for å konstatere en kjensgjerning
Приклад
- ja, bare skjenn; det gjør ikke meg noe;
- akk ja, vi begynner å bli gamle
brukt mellom to ledd for å angi en stigning i uttrykket
Приклад
- hun var rolig, ja helt avslappet;
- han var sint, ja rasende

Фіксовані вирази

si ja og amen
være (veldig) enig i, gå med på noe
de sa ja og amen til alt hun foreslo
si ja og ha
ikke (ville) gi noe tydelig svar;
jamfør jaha
takke ja
ta imot
takke ja til tilbudet;
alle de inviterte har takket ja

Сторінка статті

flir

іменник чоловічий або середній

Походження

Значення та вживання

det å flire;

latter (1), glis (1)

Приклад

ja, svarte han med et flir om munnen

Фіксовані вирази

tørke fliret av
få noen til å bli alvorlig
tørk av deg fliret!

Сторінка статті

takke ja

Значення та вживання

ta imot;

Приклад

takke ja til tilbudet;
alle de inviterte har takket ja

Сторінка статті

ikke sant

Значення та вживання

brukt som en oppfordring til å bekrefte eller godkjenne innholdet i en ytring
Приклад
- problemet er løst, ikke sant?
brukt for å bekrefte innholdet i en annens ytring
Приклад
- det er så fint i Paris om våren. Ja, ikke sant?

Сторінка статті

slå til

Значення та вживання

gi noe eller noen et slag
Приклад
- han slo til meg
gripe (hardt) inn;
gå til aksjon
Приклад
- politiet slo til mot demonstrantene
hende plutselig;
inntreffe
Приклад
- det slo til med kulde
gjøre noe på en (uventet) flott måte
Приклад
- han slo til med tre mål på ni minutter
akseptere et tilbud;
godta, si ja
Приклад
- vi slo til og kjøpte huset
gå i oppfyllelse;
bli som ventet
Приклад
- prognosene har slått til
gi godt resultat (i jordbruk, jakt eller fiske)
Приклад
- fisket slo til

Сторінка статті

si ja og ha

Значення та вживання

ikke (ville) gi noe tydelig svar;

jamfør jaha;

Se: ha, ja

Сторінка статті

skråstrek

іменник чоловічий

Значення та вживання

tegn (/) som blant annet brukes for å skille mellom alternativer eller for å uttrykke forhold mellom enheter

Приклад

ja/nei-spørsmål;
60 km/t

Сторінка статті

tja 2

вигук

Значення та вживання

uttrykk for tvil eller ettertenksomhet;

Приклад

tja, jeg vet sannelig ikke

brukt som substantiv:
- bare få et tja til svar

Сторінка статті

tekke 4

дієслово

Походження

norrønt þek(k)ja

Значення та вживання

legge tak på hus
dekke eller kle hustak med et lag av noe (for eksempel torv eller steinheller)
Приклад
- tekke et hus med torv

Сторінка статті

Результати на сторінці: