Bokmålsordboka
tåle
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å tåle | tåler | tålte | har tålt | tål! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| tålt + іменник | tålt + іменник | den/det tålte + іменник | tålte + іменник | tålende |
Походження
norrønt þolaЗначення та вживання
- klare å gjennomgå;greie, makte
Приклад
- tåle en medisin;
- min økonomi tåler ikke store utskeielser;
- han har måttet tåle mye kritikk
- kunne omgås eller holde ut med uten å kjenne motvilje
Приклад
- de tåler ikke synet av hverandre
- kunne spise uten å bli syk
Приклад
- hen tåler ikke gluten
Фіксовані вирази
- tåle sammenligning medkunne måle seg med;
være like god som- hans prestasjoner tåler ikke sammenligning med konkurrentenes