Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

hardnakket, hardnakka, hårdnakket

прикметник

Походження

jamfør -nakket

Значення та вживання

  1. om person: som ikke lar seg påvirke eller forandre;
    som ikke viker fra sine holdninger eller prinsipper
    Приклад
    • en hardnakket tilhenger av presidenten
    • brukt som adverb
      • nekte hardnakket
  2. om kamp eller forsvar: utholdende, seig, standhaftig
    Приклад
    • gjøre hardnakket motstand
    • brukt som adverb
      • kjempe hardnakket
  3. om noe leit eller ubehagelig: som ikke vil gi seg;
    Приклад
    • en hardnakket forkjølelse;
    • hardnakkede rykter
Сторінка статті

persistent

прикметник

Походження

fra latin; jamfør persistere

Значення та вживання

  1. som ikke endrer form eller struktur;
    Приклад
    • persistente organiske stoffer
Сторінка статті

stiv

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke eller vanskelig lar seg bøye;
    motsatt myk (1)
    Приклад
    • en bil med stive fjærer;
    • skiene var altfor stive;
    • jeg hadde harde og stive støvler;
    • skjorta hadde stiv snipp;
    • han har stivt, strittende hår;
    • hun hadde et stivt bein
  2. Приклад
    • fløten ville ikke bli stiv
  3. Приклад
    • jeg ble stiv av skrekk
  4. Приклад
    • begynne å bli gammel og stiv
  5. Приклад
    • en stiv penis
  6. lite naturlig;
    Приклад
    • et stivt smil;
    • hun er litt stiv og keitete
  7. Приклад
    • være stri og stiv
  8. Приклад
    • jeg er ikke så stiv i fransk
  9. Приклад
    • restauranten hadde stive priser
  10. om vær: kraftig, hard
    • brukt som adverb:
      • det blåste stivt
  11. hel og full
    Приклад
    • vi satt stille i to stive timer

Фіксовані вирази

  • et stivt stykke
    noe som er (for) drøyt å si
  • se stivt på
    se vedvarende og intenst på
    • hun så stivt på oss
  • stiv kuling
    sterk vind av styrke 13,9–17,1 m/s
  • stiv som en pinne
    svært stiv;
    ubevegelig
    • hun var stiv som en pinne av redsel
  • stiv som en stokk
    svært stiv;
    ubevegelig;
    stiv som en pinne
    • hun var stiv som en stokk i den siste bakken
Сторінка статті

pukke på noe

Значення та вживання

stå steilt og hardnakket på noe;
Se: pukke
Приклад
  • de pukker på rettighetene sine
Сторінка статті

pukke

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘slå’

Значення та вживання

  1. slå sund stein
  2. dekke med pukkstein
    Приклад
    • pukke og gruse veien
  3. være steil og kranglevoren

Фіксовані вирази

  • pukke på noe
    stå steilt og hardnakket på noe
    • de pukker på rettighetene sine
Сторінка статті

innbitt

прикметник

Значення та вживання

  1. som er uttrykk for undertrykt raseri
    Приклад
    • han fikk et innbitt uttrykk i ansiktet
  2. Приклад
    • være innbitt motstander av noe
Сторінка статті

sammenbitt

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • ha et sammenbitt uttrykk i ansiktet;
  • sammenbitt vilje
Сторінка статті

prinsipprytter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som blindt og hardnakket står på prinsippene sine
Сторінка статті

ostinat

прикметник

Походження

fra italiensk ‘hardnakket, vedvarende’

Значення та вживання

i musikk, om motiv: som stadig gjentas
Приклад
  • de ostinate bassmotivene gir musikken et stillestående preg
Сторінка статті

-nakket, -nakka

прикметник

Походження

av nakke

Значення та вживання

med slik nakke som førsteleddet nevner;
i ord som hardnakket og stivnakket
Сторінка статті