Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

høydepunkt, høgdepunkt

іменник середній

Значення та вживання

klimaks i et forløp
Приклад
  • festen nådde sitt høydepunkt da sjampanjen ble servert
Сторінка статті

topp 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt toppr; beslektet med tupp (1

Значення та вживання

  1. øverste del av noe
    Приклад
    • toppen av bakken
  2. Приклад
    • være ør i toppen;
    • fra topp til tå
  3. kort overdel
  4. samling av hår eller fjær på hode på menneske eller dyr
  5. øverste sjikt
    Приклад
    • toppene i næringslivet
  6. Приклад
    • ulykkesstatistikken nådde en ny topp i august
    • høyeste grad;
      maksimum
      • dette er toppen (av hva man skal finne seg i)
  7. i bestemt form entall brukt som adverb: høyst;
    maksimalt
    Приклад
    • det var toppen to passasjerer i hver bil

Фіксовані вирази

  • gå til topps
  • på topp
    på høyeste og beste nivå
    • formen er på topp
  • på toppen
    i tillegg til noe (allerede bra eller dårlig)
    • på toppen av det hele gikk han ut med skolens høyeste karakterer;
    • på toppen av alt fikk jeg avslag på søknaden;
    • og hun fikk lønnsforhøyelse på toppen
  • ti på topp
    de ti mest populære
  • toppen av isfjellet
    det lille som kommer til syne, som en kjenner til (fordi det aller meste av isfjellet ligger under vann)
  • toppen på kransekaka
    også i overført betydning: det beste, likeste av noe
  • være i toppen
    være den beste eller blant de beste
    • de er i toppen av serien
  • være på toppen
    være best
Сторінка статті

optimum

іменник середній

Походження

av latin optimus ‘best’

Значення та вживання

best mulig tilstand eller vilkår for en utvikling, vekst eller lignende;
Приклад
  • landet har nådd sitt økonomiske optimum
Сторінка статті

kulminering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. høydepunkt i et forløp eller en utvikling
  2. høyeste eller laveste punktet på banen til et himmellegeme
Сторінка статті

orgasme

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av organ ‘svulme’

Значення та вживання

høydepunkt av lystfølelse under seksuell opphisselse;
seksuell utløsning
Сторінка статті

maksimum

іменник середній

Походження

fra latin , av maximus; gjennom maksimal

Значення та вживання

  1. høydepunkt, øvre grense;
    motsatt minimum
    Приклад
    • flommen nådde sitt maksimum i helgen
  2. brukt som adverb: høyst (2)
    Приклад
    • det tar maksimum fem minutter
Сторінка статті

glansnummer

іменник середній

Значення та вживання

kunststykke eller ferdighet som en imponerer med;
Приклад
  • det er glansnummeret hans;
  • glansnummeret kom til slutt
Сторінка статті

antiklimaks

іменник чоловічий або середній

Походження

fra gresk ‘motsatt av høydepunkt’; av anti- og klimaks

Значення та вживання

  1. Приклад
    • finalen ble et antiklimaks
  2. retorisk figur (8): ordning av ord fra sterkere til svakere uttrykk;
    for eksempel i høy moral, stor innsats og ingen resultater
Сторінка статті

klimaks

іменник середній

Походження

fra gresk ‘stige, trapp’; beslektet med klima

Значення та вживання

toppunkt på et forløp med stigende intensitet;
Приклад
  • konflikten nådde i går et foreløpig klimaks;
  • dramaet når sitt klimaks i siste akt
Сторінка статті

kokepunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. temperatur der et stoff går over fra flytende form til gass (ved et bestemt trykk)
  2. i overført betydning: mest intense grad;
    bristepunkt, høydepunkt
    Приклад
    • stemningen nærmet seg kokepunktet
Сторінка статті