Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
59 результатів

Словник букмола 59 oppslagsord

glans

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; beslektet med glane

Значення та вживання

  1. strålende lys eller skinn
    Приклад
    • ha glans i øynene
  2. prakt, herlighet, ære, ry
    Приклад
    • vise seg i all sin glans;
    • glansen var gått av henne;
    • greie noe med glans
  3. skinnende, glatt overflate
    Приклад
    • papir med glans
  4. glinsende mineral
  5. Приклад
    • samle på glans

Фіксовані вирази

  • kaste glans over
    gjøre ære på en tilstelning med å være til stede
Сторінка статті

glanse

дієслово

Значення та вживання

Сторінка статті

brusten

прикметник

Походження

norrønt brostinn, foreldet perfektum partisipp av briste

Значення та вживання

  1. Приклад
    • brusten stemme
  2. som er uten liv og glans
    Приклад
    • brustne øyne
  3. i overført betydning: feilslått, mislykket
    Приклад
    • brustne håp
Сторінка статті

stjerneglans

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. strålende lys som fra stjerner;
    Приклад
    • barna hadde stjerneglans i øynene på julaften
  2. glans (2) og prakt som følger med en berømt person;
    jamfør stjerne (5)
    Приклад
    • skuespilleren kastet stjerneglans over arrangementet
Сторінка статті

gyllen

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. forgylt, gullgul, skinnende, av gull
    Приклад
    • gyllen glans;
    • gylne rammer;
    • gylne kanter
  2. gullignende, gullgul og skinnende
    Приклад
    • gyllen glans
  3. strålende, herlig
    Приклад
    • gylne tider;
    • gylne drømmer;
    • gylne løfter
  4. Приклад
    • en gyllen regel

Фіксовані вирази

  • den gylne middelvei
    balansert synspunkt, standpunkt eller handlingsmåte der en ikke går til noen ytterligheter
    • finne den gylne middelvei;
    • velge den gylne middelvei
  • det gylne snitt
    i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste
  • gyllen fallskjerm
    i overført betydning: godtgjørelse som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute
Сторінка статті

blikk 3

прислівник

Походження

norrønt blik substantiv ‘glans’

Значення та вживання

brukt forsterkende: helt

Фіксовані вирази

  • blikk stille
    uten bevegelse eller lyd;
    blikkstille
    • et blikk stille hav;
    • fjorden ligger blikk stille i dag
Сторінка статті

tiriltunge

іменник жіночий або чоловічий

Походження

beslektet med norrønt tírr ‘glans’

Значення та вживання

plante med gule blomster i erteblomstfamilien;
Lotus corniculatus
Сторінка статті

sølvglinsende

прикметник

Значення та вживання

som har en glans som ligner på skinnet og glansen i sølv (1)
Сторінка статті

sølvaktig

прикметник

Значення та вживання

som ligner sølv (1) i farge, glans eller lignende
Сторінка статті

slokne, slukne

дієслово

Походження

norrønt slokna

Значення та вживання

  1. slutte å brenne eller lyse
    Приклад
    • bålet har sloknet;
    • lampa sloknet
  2. Приклад
    • stjernene sloknet
  3. miste sin glans
    Приклад
    • øynene hennes sloknet;
    • smilet slokner i ansiktet
  4. i overført betydning: sovne
    Приклад
    • jeg hadde sloknet fullt påkledd
  5. i overført betydning: slutte å leve;
    Приклад
    • hunden sloknet i armene hans
  6. gå i stå;
    stanse
    Приклад
    • motoren sloknet
Сторінка статті