Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
78 результатів

Словник букмола 78 oppslagsord

fremre

прикметник

Походження

norrønt fremri, framari, komparativ av fram og framme; jamfør fremst

Значення та вживання

som er lenger eller lengst framme
Приклад
  • i den fremre delen;
  • fremre vogn i toget
Сторінка статті

fremst

прикметник

Походження

norrønt fremstr og framastr, superlativ av fram og framme; jamfør fremre

Значення та вживання

  1. som er lengst framme
    Приклад
    • gå i fremste rekke;
    • sitte på den fremste tofta
    • brukt som adverb;
      • gå fremst i opptoget;
      • det står fremst i boka
  2. som er ledende;
    førende;
    viktigst
    Приклад
    • en av våre fremste pianister
    • brukt som substantiv:
      • den fremste i flokken;
      • være blant de fremste på sitt felt

Фіксовані вирази

  • først og fremst
    framfor alt;
    særlig
    • de er først og fremst opptatt av kvalitet
Сторінка статті

rong

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt rǫng

Значення та вживання

  1. spant, oftest i forstavn eller bakstavn i båt
  2. rom i fremste eller bakerste ende i båt;
Сторінка статті

tupé, tupe

іменник чоловічий

Вимова

tupe´

Походження

av fransk toupet ‘hårdott’; beslektet med topp (1

Значення та вживання

  1. kunstig hår som dekker den skallete delen av issen og fremste del av hodet;
    halv parykk
  2. tupert frisyre
Сторінка статті

sugefisk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i flertall: familie av piggfinnefisker der fremste del av ryggfinnen fungerer som sugekopp;
    Echeneidae
  2. fisk i familien sugefisker;
    Remora remora
Сторінка статті

stemmetillegg

іменник середній

Значення та вживання

tillegg av stemmer (1 som et parti kan gi til de fremste kandidatene på valglisten i forkant av et kommunevalg for å veie opp for personstemmer
Сторінка статті

toppdivisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. øverste divisjon (4) i en serie
    Приклад
    • laget spiller i toppdivisjonen
  2. den eller de beste eller fremste i en gruppe
    Приклад
    • gruppa hører hjemme i rockens toppdivisjon
Сторінка статті

bringe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt bringa

Значення та вживання

  1. fremste del av brystet på visse dyr
    Приклад
    • skuddet traff bjørnen i bringa
  2. kroppsdel mellom hals og bukhule på menneske;
    Приклад
    • være bred over bringa;
    • hjertet dunker hardt i bringa
  3. i overført betydning: hjerte (2), sinn (1)
    Приклад
    • skuffelsen sved i bringa
  4. kjøtt fra brystet på dyr
    Приклад
    • bruke bringe av oksekjøtt til kjøttgryter
  5. del av klesplagg som dekker brystet
    Приклад
    • en bunadsskjorte med sølje på bringa
Сторінка статті

pannebrask

іменник чоловічий

Значення та вживання

øverste og fremste del av hodet;
Приклад
  • ta ballen på pannebrasken

Фіксовані вирази

  • i pannebrasken
    i tankene;
    i bevisstheten
    • ideen ligger lengst framme i pannebrasken;
    • det er viktig å ha reglene fremst i pannebrasken;
    • minnet sitter fast i pannebrasken
Сторінка статті

gørrvom, gorrvom

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

fremste magen hos drøvtyggere;
Сторінка статті