Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 34 oppslagsord

frafall

іменник середній

Походження

jamfør norrønt fráfall ‘død’; av frafalle

Значення та вживання

  1. det å forlate tidligere oppfatning, tro, løfte, påmelding eller lignende;
    Приклад
    • det var stort frafall ved eksamen
  2. foreldet: bortgang, død
Сторінка статті

frafalle

дієслово

Значення та вживання

oppgi, avstå fra, gi avkall på
Приклад
  • frafalle et krav;
  • frafalle siktelsen
Сторінка статті

flukt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt flótti; beslektet med fly (5 og flykte

Значення та вживання

  1. det å flykte (1);
    Приклад
    • være på vill flukt;
    • flukten var nøye planlagt;
    • være på flukt fra politiet;
    • jage noen på flukt;
    • flukten fra landsbygda;
    • dyret forsøker å redde seg ved flukt
  2. flying i lufta;
    jamfør glideflukt
    Приклад
    • skyte en fugl i flukt
  3. frafall fra tidligere meninger eller ideer;
  4. det å unngå eller komme bort fra problemer;
    Приклад
    • rusen ble en flukt fra hverdagen
  5. liv og fart;
    fantasi, begeistring
    Приклад
    • tankens flukt

Фіксовані вирази

  • i flukt
    • i samsvar
      • handle i flukt med naturens premisser
    • i samme retning eller høyde
      • boligfeltet ligger i flukt med en slette;
      • åpne en pølsebod i flukt med butikken
Сторінка статті

avskalling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avskalling av murpuss
  2. i overført betydning: frafall
    Приклад
    • vi regner med en betydelig avskalling innenfor denne bransjen;
    • partiet ble utsatt for en avskalling ved siste valg
Сторінка статті

mannefall

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å falle (2, 2) på slagmarka
    Приклад
    • det var stort mannefall i krigen
  2. det å mislykkes;
    Приклад
    • det var mannefall i hopprennet;
    • det var stort mannefall på landsmøtet
Сторінка статті

apostasi

іменник чоловічий

Вимова

apostasiˊ

Походження

fra gresk ‘falle fra, avstå’

Значення та вживання

frafall (1), særlig fra religion
Сторінка статті

faneflukt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  2. frafall fra en idé, en sak, et parti eller lignende
    Приклад
    • en faneflukt fra partiets prinsipper
Сторінка статті

forfall 1

іменник середній

Походження

norrønt forfall, fra lavtysk , opprinnelig med betydning ‘inntruffet hending’; av forefalle

Значення та вживання

(grunn for) fravær (1);
Приклад
  • ha lovlig forfall;
  • melde forfall
Сторінка статті

forfall 2

іменник середній

Походження

fra tysk; av forfalle

Значення та вживання

  1. det å forfalle (1);
    Приклад
    • gården er i forfall;
    • moralsk forfall
  2. Приклад
    • betale ved forfall
Сторінка статті

forfalle

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2

Значення та вживання

  1. bli dårligere på grunn av vanstell;
    gå tilbake;
    ødelegges
    Приклад
    • la kroppen sin forfalle;
    • huset har forfalt;
    • åndslivet forfalt
  2. skulle betales
    Приклад
    • lånet forfaller 1. april
    • brukt som adjektiv
      • forfalte renter

Фіксовані вирази

  • forfalle til
    bli avhengig av
    • forfalle til drikk og svir
Сторінка статті