Розширений пошук

7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

forvrenge

дієслово

Походження

av for- (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • radiosignalene ble forvrengt
    • brukt som adjektiv
      • et kaos av forvrengt metall
  2. framstille eller gjengi falskt eller skjevt;
    Приклад
    • media forvrenger bildet av situasjonen
    • brukt som adjektiv
      • en totalt forvrengt framstilling av situasjonen

synkverve

дієслово

Походження

av syn og kverve (3

Значення та вживання

forvrenge eller forville oppfatningen av noe
Приклад
  • folk må ikke la seg synkverve av politikere og eksperter

kverve 3

дієслово

Походження

norrønt hverfa

Значення та вживання

  1. svinge, dreie omkring

forvrengning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å forvrenge (1) eller være forvrengt
    Приклад
    • gravitasjonsbølger forårsaker forvrengninger i tid og rom
  2. det å forvrenge (2);
    det å framstille galt eller skjevt
    Приклад
    • en grov forvrengning av sakens fakta

forvri

дієслово

Походження

av for- (2 og vri (2

Значення та вживання

  1. skade eller ødelegge ved å vri (2, 1)
    Приклад
    • hun har forvridd ankelen
  2. Приклад
    • ordningen forvrir konkurransen

forvanske

дієслово

Походження

av gammeldansk vanske ‘skade, mangel’; av for- (2

Значення та вживання

  1. gjøre noe vanskeligere
    Приклад
    • regnet forvansket opprydningsarbeidet;
    • visumkravene forvansker utenlandsreisen
  2. Приклад
    • forvanske en underskrift;
    • forvansker du ordene mine
    • brukt som adjektiv
      • en forvansket skrivemåte;
      • drømmenes forvanskede og forvrengte logikk

opp ned

прислівник

Значення та вживання

  1. med den øverste delen nederst
    Приклад
    • stå opp ned;
    • vende koppen opp ned
  2. i overført betydning: forvrenge fullstendig;
    stille på hodet
    Приклад
    • denne hendelsen snudde situasjonen opp ned