Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 70 oppslagsord

formene

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (

Значення та вживання

foreldet: anta

Приклад

det skulle jeg formene

Сторінка статті

form

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt form; fra latin

Значення та вживання

ytre avgrensing av en ting;
omriss, skikkelse, fasong
Приклад
- formen på vasen;
- vakre former;
- tegning, form og farge;
- form og innhold;
- form og funksjon
måte et ord opptrer på, særlig med hensyn til bøyning, uttale og skrivemåte;
et ords utseende;
variant av et ord
Приклад
- bestemt form flertall;
- velge radikale former i både nynorsk og bokmål
- - bøyningsform
  - eieform
  - flertallsform
  - objektsform
  - sideform
måte noe fins, trer fram eller er sammensatt på;
type, art, variant
Приклад
- stoffet forekommer oftest i flytende form;
- varme er en form for energi;
- forskjellige former for misbruk;
- det er en form for kreft;
- skrive i lyrisk form
- - energiform
  - livsform
korrekt måte å te seg eller opptre på;
atferdsnorm, stil (1)
Приклад
- foregå i verdige former;
- holde på formene;
- overrekkelsen skjedde i enkle former;
- forhør i rettslige former
(god) fysisk tilstand
Приклад
- være i god form;
- komme i form;
- hun er ikke helt i form for tiden
beholder til å forme eller støpe noe i
Приклад
- ha kremen over den avkjølte kaken i formen;
- tøm sementen over i formene
- - kakeform

Фіксовані вирази

i form av
som består av eller kommer til uttrykk som
vurdering i form av karakterer;
få lønn i form av takknemlighet
ta form
bli ferdig;
utvikle seg
den nye turstien begynner å ta form;
tanken tok form mens jeg var ute i skogen
ta form av
se ut eller ha egenskaper som;
komme til uttrykk gjennom
kolonien begynte å ta form av en middels stor landsby;
uenighetene tok form av gatekamper

Сторінка статті

tennene på tørk

Значення та вживання

(oftest i den uoffisielle formen tenna på tørk);

brukt spøkefullt om utstående tenner i overmunnen;

overbitt;

Se: tann, tørk

Приклад

en ungdom med tenna på tørk

Сторінка статті

en trykk seksten

Значення та вживання

(oftest i den uoffisielle formen en trøkk seksten) kraftig slag;

Se: seksten, trykk

Приклад

hun fikk en trykk seksten rett i trynet

Сторінка статті

hælene i taket

Значення та вживання

(oftest i den uoffisielle formen hæla i taket);

full fest;

Se: hæl, tak

Сторінка статті

smyle

іменник середній

Походження

beslektet med smal etter formen på bladene

Значення та вживання

vanlig gresslag ovenfor barskoggrensen;

Avenella flexuosa

Сторінка статті

søte bror

Значення та вживання

(oftest i den uoffisielle formen søta bror);

Sverige, svensker;

Se: søt

Приклад

Ola og Kari Nordmann drar til søta bror for å handle;
hun kom i mål like etter søta bror

Сторінка статті

søt

прикметник

Походження

norrønt sǿtr

Значення та вживання

som har en behagelig og god smak eller lukt som minner om sukker eller honning;
motsatt sur (1)
Приклад
- søte kaker;
- vinen var litt for søt;
- den søte duften av varm sjokolade;
- kaka var søtere enn jeg liker
- brukt som adverb:
  kjeksene smaker søtt;
  det dufter søtt av blomster
brukt som substantiv: mat med søt smak
Приклад
- de unner seg noe søtt til kaffen;
- hun er glad i det søte
som ikke er sur (2) eller salt (2;
frisk (2, 1), fersk (2)
Приклад
- søt melk;
- søtt vann
som er lett å like;
sjarmerende, tiltalende, inntakende
Приклад
- for en søt gutt;
- en søt historie;
- den søte katten;
- de søteste små sokkene;
- dette huset er virkelig søtt
som uttrykker varme og inderlige følelser;
kjærlig, varm (6), øm (2)
Приклад
- et søtt kyss;
- han hvisket de søteste ord i øret mitt
- brukt i tiltale:
  god morgen, søteste du!
som gir en av følelse av glede, velvære, fred eller lignende;
god (4), rolig (2), behagelig
Приклад
- ligge i sin søteste søvn;
- den søte juletiden
- brukt som adverb:
  sove søtt
blid (2), vennlig (1), hyggelig (2)
Приклад
- være søt mot alle

Фіксовані вирази

det søte liv
(etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus
leve det søte liv;
drømmen om det søte liv
hevnen er søt
det kjennes godt å gjengjelde etter noe en ser som en urett eller krenkelse
søt musikk
- gjensidig erotisk tiltrekning
  søt musikk oppstod, og nå har vi vært gift i mange år
- noe som vekker glede
  for ordføreren er vedtaket søt musikk
søte bror
(oftest i den uoffisielle formen søta bror);
Sverige, svensker
Ola og Kari Nordmann drar til søta bror for å handle;
hun kom i mål like etter søta bror
søte saker
godterier, slikkerier

Сторінка статті

seksten

детермінатив квантифікатор

Вимова

seiˊsten, seksˊten

Походження

norrønt sextán, egentlig ‘seks’ og ‘ti’

Значення та вживання

grunntallet 16

Приклад

et seksten år gammelt hus;
16 kroner

Фіксовані вирази

en trykk seksten
(oftest i den uoffisielle formen en trøkk seksten) kraftig slag
hun fikk en trykk seksten rett i trynet

Сторінка статті

tann

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tǫnn

Значення та вживання

hardt bite- og tyggeredskap i munnen hos mennesker og de fleste andre virveldyr
Приклад
- slå ut en tann;
- ha vondt i tanna;
- pusse tenner;
- ha hull i tennene;
- smile med tennene;
- sette tennene i noe
tagg (1, 2) på tannhjul, tannstang eller på eggen til en sag eller lignende
Приклад
- tennene på en sag

Фіксовані вирази

bite tennene sammen
ta seg sammen;
holde ut
flekke tenner
vise tanngarden for å virke truende
hunden flekte tenner og knurret
føle noen på tennene
undersøke en annen parts styrke, hensikter eller lignende
lagene følte hverandre på tennene
få blod på tann
finne stor tilfredsstillelse ved noe slik at en gjerne fortsetter med det
gråt og tenners gnissel
(fra Luk 13,28, gammel oversettelse) dyp fortvilelse
hakke tenner
skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre
holde tann for tunge
tie
lære seg å holde tann for tunge
med sammenbitte tenner
med en viss motvilje eller bitterhet
si noe med sammenbitte tenner;
tapet ble vedgått med sammenbitte tenner
rustet til tennene
være svært godt rustet
sette tennene i
- spise (2, 1)
  sette tennene i et eple
- gå i gang med noe (nytt)
  sette tennene i nye arbeidsoppgaver
skjære tenner
- gnisse tennene mot hverandre
  som liten skar jeg ofte tenner
- føle motvilje eller bekmyring over noe
  forestillingen fikk kritikerne til å skjære tenner
tennene på tørk
(oftest i den uoffisielle formen tenna på tørk);
brukt spøkefullt om utstående tenner i overmunnen;
overbitt
en ungdom med tenna på tørk
tidens tann
tidens langsomme, ubønnhørlige, oppløsende kraft;
forvitring (1)
tåle tidens tann;
huset er preget av tidens tann
vise tenner
hevde seg;
vise styrke
vise tenner i maktkampen;
laget har begynt å vise tenner
væpnet til tennene
svært godt utstyrt eller forberedt
øye for øye, tann for tann
hevnprinsipp som uttrykker at noen skal straffes med en skade som tilsvarer den skaden han eller hun har påført andre

Сторінка статті

Сторінка 1 з 7

Результати на сторінці: