Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

forhøye

дієслово

Походження

fra lavtysk; jamfør for- (2

Значення та вживання

  1. bygge på i høyden;
    gjøre høyere
    Приклад
    • forhøye en mur
  2. gi større verdi, intensitet, volum eller lignende;
    Приклад
    • forhøye prisene;
    • forhøye virkningen av noe;
    • prisen forhøyes med 5000 kroner
    • brukt som adjektiv
      • forhøyede verdier av metan
Сторінка статті

spiss 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. skarp, kvass ende;
    Приклад
    • spissen på pila
  2. fremste del av noe
    Приклад
    • gå i spissen av 17. mai-toget
  3. person som utmerker seg;
    Приклад
    • spissene innenfor arbeiderbevegelsen
  4. i fotball: angrepsspiller som spiller i fremste rekke i laget
    Приклад
    • den beste spissen på laget;
    • hun spilte spiss for Brann
  5. skjerpende smakstilsetning
    Приклад
    • maten var god, men manglet den lille ekstra spissen

Фіксовані вирази

  • i spissen for
    i ledelsen av;
    i brodden for
    • stå i spissen for protestene
  • sette en spiss på
    gjøre ekstra god, forhøye virkningen av noe
    • kongeparets besøk satte en spiss på feiringen
  • sette på spissen
    drive til ytterste konsekvens;
    framstille på en skarp måte for å provosere fram en reaksjon
    • han var en stri mann som likte å sette tingene på spissen
Сторінка статті

sette en spiss på

Значення та вживання

gjøre ekstra god, forhøye virkningen av noe;
Se: spiss
Приклад
  • kongeparets besøk satte en spiss på feiringen
Сторінка статті

låne

дієслово

Походження

norrønt lána; jamfør lån (2

Значення та вживання

  1. få noe til bruk en viss tid
    Приклад
    • låne penger;
    • låne bøker på biblioteket;
    • hun lånte bilen av moren sin
  2. i overført betydning: hente eller ta opp i seg noe fra et annet sted eller et annet domene
    Приклад
    • ordet er lånt fra engelsk;
    • bandet låner elementer fra jazzen
  3. i subtraksjon: forhøye sifferet en ønsker å subtrahere fra med ti, og samtidig forminske sifferet til venstre med én
    Приклад
    • 5 minus 9 går ikke, så vi må låne fra tallet foran
  4. la noen få bruke noe en viss tid
    Приклад
    • kan du låne meg en tier?
    • hun lånte bort sykkelen sin;
    • bankene låner ut penger;
    • låne navnet sitt til et opprop

Фіксовані вирази

  • låne øre til
    høre velvillig på
  • på lånt tid
    med svært lite tid som gjenstår
    • leve på lånt tid
Сторінка статті

pålegge

дієслово

Значення та вживання

  1. idømme
    Приклад
    • pålegge straff
  2. befale, påby
    Приклад
    • han ble pålagt å gjøre det
    • brukt som adjektiv:
      • en pålagt oppgave
  3. forhøye
    Приклад
    • husleien ble pålagt
Сторінка статті

forhøyelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gjøre eller bli høyere;
    jamfør forhøye (1)
    Приклад
    • forhøyelse av gulvet
  2. det å gi eller få større verdi, intensitet, volum eller lignende;
    jamfør forhøye (2)
    Приклад
    • innvilge en forhøyelse av lånet;
    • manglende betaling vil føre til en forhøyelse av gebyret
Сторінка статті

potensere

дієслово

Значення та вживання

  2. mat. sette (et gitt tall) som faktor så mange ganger som et annet tall, eksponenten, angir
Сторінка статті

n-te, n.

прикметник

Походження

av n (2

Значення та вживання

  1. i matematikk: ordenstall til n;
    jamfør n (2, 1)
    Приклад
    • forhøye et tall i n-te potens
  2. i overført betydning: som har høy, men ubestemt tallverdi
    Приклад
    • jeg spør deg for n-te gang
Сторінка статті