Сторінка статті

Bokmålsordboka

lån 2

іменник середній
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
et lånlånetlånlånalånene

Походження

norrønt lán, samme opprinnelse som len; beslektet med leie (1

Значення та вживання

  1. det å låne
    Приклад
    • takk for lånet!
  2. noe som er lånt, særlig penger
    Приклад
    • ta opp et lån;
    • betale ned på lånet;
    • landet fikk innvilget et stort lån;
    • maleriene var et lån
  3. ord, uttrykk eller annet kulturelt element som er hentet utenfra og tatt opp i språket eller kulturen
    Приклад
    • ordet ‘kjendis’ er et lån fra svensk

Фіксовані вирази

  • ha/få til låns
    låne noe for en periode
    • hun har bilen til låns;
    • vi fikk bøkene til låns
  • være til låns
    være mulig å låne for en periode
    • smykkene var bare til låns