Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å låne	låner	lånte	har lånt	lån!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
lånt + іменник	lånt + іменник	den/det lånte + іменник	lånte + іменник	lånende

norrønt lána; jamfør lån (

få noe til bruk en viss tid
Приклад
- låne penger;
- låne bøker på biblioteket;
- hun lånte bilen av moren sin
i overført betydning: hente eller ta opp i seg noe fra et annet sted eller et annet domene
Приклад
- ordet er lånt fra engelsk;
- bandet låner elementer fra jazzen
i subtraksjon: forhøye sifferet en ønsker å subtrahere fra med ti, og samtidig forminske sifferet til venstre med én
Приклад
- 5 minus 9 går ikke, så vi må låne fra tallet foran
la noen få bruke noe en viss tid
Приклад
- kan du låne meg en tier?
- hun lånte bort sykkelen sin;
- bankene låner ut penger;
- låne navnet sitt til et opprop