Розширений пошук

39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

forordning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra tysk; av ordne

Значення та вживання

  1. Приклад
    • forordning av medisin
  2. lovbestemmelse fra en myndighet
    Приклад
    • en forordning fra keiseren
  3. i Danmark-Norge 1537–1814: alminnelig lov gitt av kongen til hele folket;
    til forskjell fra reskript
    Приклад
    • kongelig forordning
  4. i EU-rett: juridisk dokument som får lovs kraft i enkeltlandene uten å være vedtatt der
    Приклад
    • en forordning for EU;
    • forordningen om beskyttelse av personopplysninger

svømmer

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som kan svømme (1), særlig om person som driver svømming som idrett
Приклад
  • han er en dårlig svømmer;
  • svømmerne våre skal ha landskamp mot Danmark

reskript

іменник середній

Походження

fra latin, av rescribere ‘skrive tilbake’

Значення та вживання

i Danmark-Norge: skriftlig befaling fra kongen til en eller flere bestemte personer eller myndigheter;
til forskjell fra forordning (3)
Приклад
  • et kongelig reskript til biskopene

avnorske

дієслово

Значення та вживання

særlig om språket: utrydde norske (2 særdrag i;
til forskjell fra fornorske
Приклад
  • unionen med Danmark førte til at skriftspråket ble avnorsket

sletteland

іменник середній

Значення та вживання

landskap som er preget av flate, skogløse områder
Приклад
  • Danmark er et sletteland

føring

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av føre (4

Значення та вживання

  1. det å flytte eller lede (noe) i en viss retning eller til et visst punkt
    Приклад
    • føring av varer
  2. Приклад
    • bli anmeldt for føring av båt i beruset tilstand;
    • gjøre øvelser med føring av ball
  3. det å skrive ned på liste eller lignende
    Приклад
    • føring av rapport;
    • ha ansvar for føringen av regnskapet
  4. Приклад
    • laget hadde føringen fra start;
    • Danmark var i føring fram til pause
  5. Приклад
    • skipets føring;
    • ha stor føring
  6. styrende retningslinje;
    Приклад
    • han har lagt strenge føringer for komiteens arbeid;
    • et dokument som legger politiske føringer på det videre arbeidet
  7. innretning som styrer en maskindel og sikrer at den beveger seg stabilt og nøyaktig

seiling, segling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tur av fartøy i rutefart;
    Приклад
    • det er to seilinger per uke til Danmark

regjere

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’; beslektet med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makten;
    styre
    Приклад
    • regjere i et land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • partiet vil helst regjere sammen med Høyre;
    • pengene regjerer verden
    • brukt som adjektiv:
      • en regjerende monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerende mester
    person som har vunnet en tittel, og som er mester fram til neste mesterskap
    • laget møter de regjerende mesterne alt i første runde i VM

paddeflat

прикметник

Значення та вживання

helt flat
Приклад
  • paddeflate Danmark;
  • ligge paddeflat på bakken

Фіксовані вирази

  • legge seg paddeflat
    beklage ydmykt og påta seg all skyld

forening

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å forene (1)
    Приклад
    • Norges forening med Danmark;
    • offentlig og privat sektor i forening
  2. lag eller organisasjon av personer med en felles interesse
    Приклад
    • stifte en forening;
    • melde seg inn i en forening

Фіксовані вирази

  • i skjønn forening
    sammen, blandet
    • poesi og jazz i skjønn forening